Давлат тилида матни бўлмаган лойиҳалар портал маъмурияти томонидан лойиҳа муаллифини огоҳлантирмасдан ўчирилади
ID Муаллиф Муҳокамага чиқариш санаси Якунланиш санаси Таклифлар сони
18840 Ўзбекистон Республикаси Давлат божхона қўмитаси 13/06/2020 28/06/2020 0

Муҳокама якунланди

Идораларнинг буйруқ ёки қарори
Вақтинча олиб кириш тўғрисидаги конвенцияни (Истанбул, 1990 йил 26 июнь) қўллаш тартиби тўғрисидаги низомни тасдиқлаш ҳақида
ID-18840

ЛОЙИҲА

 

 

ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ ДАВЛАТ БОЖХОНА ҚЎМИТАСИНИНГ

ҚАРОРИ

 

Вақтинча олиб кириш тўғрисидаги конвенцияни (Истанбул, 1990 йил 26 июнь) қўллаш тартиби тўғрисидаги низомни тасдиқлаш ҳақида

 

Ўзбекистон Республикаси Божхона кодекси ва Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2020 йил 24 апрелдаги ПҚ-4694-сон “Халқаро шартномага қўшилиш тўғрисида”ги қарорига мувофиқ Ўзбекистон Республикаси Давлат божхона қўмитаси қарор қилади:

1. Вақтинча олиб кириш тўғрисидаги конвенцияни (Истанбул, 1990 йил 26 июнь) қўллаш тартиби тўғрисидаги низом иловага мувофиқ тасдиқлансин.

2. Мазкур қарор расмий эълон қилинган кундан эътиборан кучга киради.

 

 

Давлат божхона қўмитаси раиси                                                            М. Азимов

 

Тошкент ш.,

2020 йил “____” ________

                        _________ - сон

Ўзбекистон Республикаси

Давлат божхона қўмитасининг
2020 йил __________даги ______________________ - сон қарорига

ИЛОВА

 

Вақтинча олиб кириш тўғрисидаги Конвенцияни

(Истанбул, 1990 йил 26 июнь) қўллаш тартиби тўғрисидаги

Низом

 

 

Мазкур Низом Ўзбекистон Республикаси Божхона кодекси ва Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2020 йил 24 апрелдаги ПҚ-4694-сон “Халқаро шартномага қўшилиш тўғрисида”ги қарорига мувофиқ Ўзбекистон Республикаси божхона чегарасидан товарларни божхона назорати ва божхона расмийлаштирувидан ўтказишда Вақтинча олиб кириш тўғрисидаги Конвенцияни (Истанбул, 1990 йил 26 июнь) қўллаш тартибини белгилайди.

1-боб. Умумий қоидалар

1.Ушбу Низом вақтинча олиб кириш тўғрисидаги Конвенцияга (Истанбул, 1990 йил 26 июнь) (кейинги ўринларда – Конвенция) ва Ўзбекистон Республикасининг Божхона кодексига мувофиқ давлат божхона хизмати органлари томонидан А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда “вақтинча олиб кириш” ва “вақтинча олиб чиқиш” божхона режимларига жойлаштирилган товарларга нисбатан божхона операциялари ва божхона назоратини амалга ошириш тартибини белгилайди.

2. Ушбу Низомда қуйидаги тушунчалар қўлланилади:

А.Т.А карнети – божхона декларациясига тенглаштирилган, товарлар
(шу жумладан транспорт воситалари)ни идентификациялашга имкон берадиган ва божхона тўловларини тўлашнинг халқаро миқёсдаги кафолатини ўз ичига олган халқаро божхона ҳужжати;

олиб кириш божхона органи – Ўзбекистон Республикасига товарлар кириб келадиган ва А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда “вақтинча олиб кириш” ёҳуд “божхона транзит” божхона режимларига жойлаштириладиган Ўзбекистон Республикасининг давлат чегараси орқали ўтиш пункти;

олиб чиқиш божхона органи – илгари “вақтинча олиб кириш” ёҳуд “божхона транзити” божхона режимларига жойлаштирилган товарларнинг “реэкспорт” божхона режимида харакатлари туганлаётган Ўзбекистон Республикасининг давлат чегараси орқали ўтиш пункти.

3. А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда божхона операциялари Конвенциянинг, “Вақтинчалик олиб кириш ҳужжатлари тўғрисида” А-илованинг ва Конвенциянинг қуйидаги иловалари шартларидан бирига риоя қилинганда божхона тўловларидан тўлиқ шартли равишда  озод қилинадиган товарларга нисбатан амалга оширилиши мумкин.

В.1-илова. «Кўргазмалар, ярмаркалар, конференциялар ёки шу каби тадбирларда намойиш қилиш ёхуд фойдаланиш учун товарлар тўғрисида»;

В. 2-илова. «Профессионал асбоб-ускуна тўғрисида»;

В.3-илова. «Тижорат операцияси муносабати билан олиб кирилган контейнерлар, поддонлар, ўрамлар, намуналар ва бошқа товарлар тўғрисида»;

В.5-илова. «Таълим, илмий ёки маданий мақсадларда олиб кирилган товарлар тўғрисида»;

В.6-илова. «Саёҳатчиларнинг шахсий буюмлари ва спорт мақсадларида олиб кирилган юкларга тегишли илова».

4. А.Т.А карнети божхона органлари томонидан божхона декларацияси ва божхона тўловларини тўлашнинг халқаро миқёсдаги кафолати сифатида қабул қилиниши мумкин, яъни божхона органлари олдидаги мажбуриятнинг бажарилишини кафолатлаши мумкин, агар унда кафолатловчи уюшма ва халқаро тизимнинг номи кўрсатилган бўлса ҳамда у берилаётган уюшма, А.Т.А карнетининг эгаси томонидан белгиланган тартибда тўлдирилган  ва олиб чиқаётган (экспорт қилувчи) мамлакатнинг божхона органи томонидан белгиланган тартибда расмийлаштирилган бўлса.

5. А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда расмийлаштириладиган товарлар учун вақтинчалик олиб кириш муддати товарларни Ўзбекистон Республикасига олиб киришда Ўзбекистон Республикасининг давлат чегараси орқали ўтиш пунктида  божхона органи томонидан А.Т.А карнети қабул қилинган кундан бошлаб ушбу товарларни амалда олиб чиқиб кетилган кунгача ҳисобланади.

6. А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда олиб кирилган товарларни қайта олиб чиқиш мажбурияти улар Ўзбекистон Республикасидан амалда олиб чиқиб кетилган пайтдан бошлаб бажарилган ҳисобланади.Конвенцияга мувофиқ божхона органларининг рухсати билан Божхона кодексида белгиланган тартибда “вақтинча олиб кириш” божхона режимини тугаллашнинг бошқа усулларига йўл қўйилади. 

7. А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда Ўзбекистон Республикасига вақтинча олиб кириладиган товарларга нисбатан қуйидагилар билан боғлиқ божхона операциялари амалга оширилади:

товарларнинг Ўзбекистон Республикасига келиши ва Ўзбекистон Республикасининг давлат чегараси орқали ўтиш пунктида жойлашган божхона органида (кейинги ўринларда – олиб кириш божхона органи) А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда “вақтинчалик олиб кириш” божхона режимига жойлаштирилиши;

товарларни А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда ички божхона органида (кейинги ўринларда – ички божхона органи) “вақтинча олиб кириш” божхона режимига жойлаштирилиши;

товарларни А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда божхона органида (кейинги ўринларда – божхона органи) “реэкспорт” божхона режимига жойлаштирилиши;

товарларни А.Т.А. карнетини қўллаган ҳолад олиб кириш божхона органидан олиб чиқиш божхона органигача ташиш учун “божхона транзити” божхона режимига жойлаштирилиши;

товарларни А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда ички божхона органидан Ўзбекистон Республикасидан чиқиб кетиш жойигача ташиш зарурати бўлганда    товарларни “божхона транзити” божхона режимига жойлаштирилиши;

Ўзбекистон Республикасининг давлат чегараси орқали ўтиш пунктида жойлашган божхона органида (кейинги ўринларда – олиб чиқиш божхона органи) “реэкспорт” божхона режимига жойлаштирилиши билан “вақтинча олиб кириш” божхона режими амал қилишининг тугалланиши;

8. Божхона органлари  А.Т.А карнетини қабул қилиб олганда А.Т.А карнетининг тўлдирилганлигини А.Т.А карнетидан фойдаланишнинг белгиланган қоидаларига мувофиқлигини текширади. Бунда Конвенцияга аъзо мамлакатларнинг уюшмалари томонидан берилган А.Т.А карнети муқовасининг устки қисмида А.Т.А карнети қабул қилиниши мумкин бўлган мамлакатлар кўрсатилиши лозим, ушбу мамлакатларнинг кафолатловчи  уюшмалари номлари ёки божхона ҳудудлари А.Т.А карнетининг охирги яшил бети орқа томонининг юқори бандида кўрсатилиши керак.

А.Т.А карнетининг амал қилиш муддати уюшма томонидан берилган кундан бошлаб бир йилдан ошмаслиги лозим.

А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда товарларни вақтинча олиб кириш/ олиб чиқиш муддати А.Т.А карнетида белгиланган муддатдан ошиб кетмаслиги керак (“с” кичик банди) «Valid until/Valable jusq'au» А.Т.А карнети муқовасининг устки қисмидаги «G» банди).

А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда Ўзбекистон Республикасига вақтинча олиб кирилган товарлардан фақат А.Т.А карнети муқовасининг устки қисмида (“С” банди) назарда тутилган мақсадларда фойдаланиш мумкин, тижорат мақсадларида фойдаланиш мумкин эмас, агар Конвенция ва унинг иловаларида бошқача қоида назарда тутилган бўлмаса.

А.Т.А карнетининг барча варақлари бир хил тўлдирилиши лозим, наклейка ва ҳавола (изоҳ) кўринишидаги қўшимчаларга йўл қўйилмайди. Барча варақлардаги маълумотлар  муқовадаги  маълумотлар билан бир хил бўлиши керак; А.Т.А карнети расмийлаштирилгандан кейин бу маълумотларни ўзгартириб бўлмайди.

Муқова ва унга қўшимча варақлар А.Т.А карнети муқовасининг “А” бандида ҳамда унинг варақларида кўрсатилган эгаси (жисмоний ёки юридик шахс),  (А.Т.А карнетини божхона органларига тақдим этиш орқали товарларни декларациялаётган декларант) томонидан А.Т.А карнети расмийлаштирилишидан олдин имзоланиши лозим, қолган варақлари божхонадан ўтишига қараб эгаси ёки А.Т.А карнети муқовасининг “В” бандида кўрсатилган эгасининг вакили (А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда олиб ўтилаётган товарларга нисбатан А.Т.А карнети эгасининг топшириғига биноан унинг номидан  иш кўриш ҳуқуқига эга бўлган, агар А.Т.А карнети эгасининг вакили А.Т.А карнети муқовасининг “В” бандида ва унинг варақларида кўрсатилмаган бўлса, тегишли ишончномага эга бўлган шахс) томонидан тўлдирилиши керак.

9. Бунда қуйидагиларга алоҳида эътибор берилади:

А.Т.А карнетининг амал қилиш муддати (“с” кичик банди) («Valid until/Valable jusq'au»  А.Т.А карнети муқовасининг устки қисмидаги «G» банди).

Ўзбекистон Республикасига олиб кириладиган товарларга нисбатан А.Т.А карнетини қўллаш имконияти;

А.Т.А карнети муқовасининг устки қисмида ундан Ўзбекистон Республикасида фойдаланиш мумкинлиги тўғрисидаги ёзувнинг мавжудлиги (А.Т.А карнети муқовасининг устки қисмидаги «Р» банди) ва кафолатловчи уюшма –  Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатасининг А.Т.А карнетининг охирги яшил бети орқа томонининг юқори бандида кўрсатилиши;

товарларнинг умумий рўйхати ва қўшимча варақларни тегишли тарзда тўлдириш ва расмийлаштириш;

А.Т.А карнетининг корешоги ва  йиртиб олинадиган варақлари (ваучерлар)ни тўлдириш (уларга киритилган маълумотлар А.Т.А карнети муқовасининг устки қисми ва орқа томонида кўрсатилган маълумотларга ҳамда транспорт ва товарнинг кузатув ҳужжатларида кўрсатилган маълумотларга мос келиши керак).

Юқори ўнг бурчагида «have been exported» ёки «ont ete exportees» ёзуви бўлган  А.Т.А карнети «exportation» сариқ варағининг олиб чиқиш корешогида олиб чиқилаётган товарларнинг божхона расмийлаштируви (тўлдирилиши, олиб чиқаётган мамлакатнинг муҳр ва штамплари)нинг мавжудлиги;

А.Т.А карнетини расмийлаштириш учун барча зарур талаблар бажарилган ҳолларда  божхона органининг  ваколатли мансабдор шахси бундай А.Т.А карнетини қабул қилади.

10. Божхона органлари Ўзбекистон Республикасига вақтинча олиб кириладиган товарларни А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда божхона қонунчилигига мувофиқ божхона назоратидан ўтказадилар.

Божхона кўриги далолатномаларини тузишда товарларнинг тавсифи сифатида товарларнинг умумий рўйхатидан фойдаланишга рухсат этилади.

Божхона органлари томонидан божхона мақсадлари учун товарларни тавсифлаш амалга оширилади.

Агар А.Т.А карнетида товарларни идентификациялаш ва Ўзбекистон Республикасининг божхона тўғрисидаги қонун ҳужжатларига мувофиқ тақиқ ва чекловлар ўрнатмаслик имконини берувчи ҳар бир номдаги товарлар батафсил тавсифланган бўлса, Ўзбекистон Республикасининг ягона Ташқи иқтисодий фаолият товар номенклатурасига (кейинги ўринларда – ТИФ ТН) мувофиқ товар позицияси даражасида 6 белгидан кам бўлмаган товарларни таснифлашга йўл қўйилади. Агар товарларга Ўзбекистон Республикасининг божхона тўғрисидаги қонун ҳужжатларига мувофиқ белгиланган тақиқ ва чекловлар қўлланилса, товар коди ТИФ ТНга мувофиқ 10та белги даражасида аниқланади.

Агар товарларни таснифлаш 6 белги даражасида амалга оширилса,  А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда товарларни вақтинча олиб кириш шартлари бузилган ҳолда тўланадиган божхона тўловларининг миқдорини ҳисоблашда ушбу товар позицияси учун белгиланган бож тўловларининг энг юқори ставкалари қўлланилади.

11. А.Т.А карнети орқали вақтинча олиб кириладиган/олиб чиқиладиган товарларга нисбатан божхона органларининг ваколатли мансабдор шахслари маълумотлар базаси – А.Т.А карнети бўйича товарларни қайд этиш журналини электрон кўринишда юритадилар, А.Т.А карнетига керакли маълумотларни киритадилар ва тегишли белгиларни қўядилар.

12. Божхона органлари томонидан А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда вақтинча олиб киришга рухсат берилган товарларнинг тўланган божхона тўловлари бутун муддат давомида кафолатланиши учун божхона органлари томонидан белгиланган бундай товарларни қайтиб олиб чиқиш муддати  А.Т.А карнети  муқовасининг устки қисмида (“с” кичик банди) («Valid until/Valable jusq'au» «G» банди) А.Т.А карнетини берган уюшма томонидан қўйилган амал қилиш муддатидан ошмаслиги керак.

А.Т.А карнетини қўллашнинг охирги муддати уни берган уюшма берган кундан бошлаб бир йилдан ошмаслиги керак.

13. Ўзбекистон Республикасидан олиб чиқилаётган товарларга нисбатан божхона операцияларини амалга оширишда “вақтинча олиб чиқиш” божхона режимига мувофиқ Конвенциянинг амал қилиш доирасига кирадиган товарларнинг божхона декларацияланиши  декларантнинг танловига кўра божхона декларацияси сифатида Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатаси томонидан берилган А.Т.А карнетини унга илова қилинган транспорт (ташувчи) ва тижорат ҳужжатлари билан бирга қўллаган ҳолда амалга оширилиши мумкин.

А.Т.А карнети мазкур Низомга мувофиқ расмийлаштирилиши лозим. 

А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда вақтинча олиб чиқиладиган товарларга  нисбатан божхона расмийлаштируви учун божхона йиғимларидан озод этиш қўлланилади.

14. А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда Ўзбекистон Республикасидан вақтинча олиб чиқиладиган товарларга  нисбатан қуйидагилар билан боғлиқ божхона операциялари амалга оширилади:

божхона органида товарларни  А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда  “вақтинча олиб чиқиш”  божхона  режимига жойлаштириш;

Ўзбекистон Республикасига олиб кириш учун товарларни кириш божхона органида А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда “реимпорт” божхона режимига жойлаштириш;

божхона органидан ички божхона органигача ташиш зарурати бўлганда “божхона транзити” божхона режимига жойлаштириш;

ички божхона органида  “реимпорт” божхона режимига жойлаштирилиши билан “божхона транзити” божхона режимининг тугалланиши ва “вақтинча олиб чиқиш” божхона режими амал қилишининг тугалланиши;

ички божхона органида “реимпорт” божхона режими билан “вақтинча олиб кириш” божхона режимининг амал қилинишининг тугалланиши.

15. А.Т.А карнети қабул қилиб олингандан сўнг А.Т.А карнети эгаси (эгаси вакили)нинг мурожаатига божхона органи бошлиғи ёки унинг ўринбосари томонидан тегишли резолюция кўринишидаги ёзма равишда розилигисиз божхона органи томонидан унга бирор бир ўзгартириш ёки қўшимчалар киритилишига йўл қўйилмайди.  

16. Божхона органига тақдим этиладиган А.Т.А карнети рус, инглиз ва француз тилларида тўлдирилган бўлиши лозим.

Зарур ҳолларда божхона органининг ваколатли мансабдор шахси Ўзбекистон Республикаси Божхона кодексининг 18-моддаси иккинчи қисмига асосан товарлар умумий рўйхатининг давлат тилидаги таржимасини талаб қилишга ҳақли.

2-боб. А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда олиб ўтилаётган товарларни кириш божхона органига божхона декларацияланиши

17. А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда товарларни Ўзбекистон Республикасига олиб киришда А.Т.А карнетининг эгаси (эгасининг вакили) кириш божхона органига товарларни ҳамда А.Т.А карнетини тақдим этади.

Бунда  А.Т.А карнетининг эгаси (эгасининг вакили)  хоҳишига кўра ва кириш божхона органи белгилаган ваколатига қараб А.Т.А карнетининг эгаси (эгасининг вакили) томонидан А.Т.А карнетининг тегишли йиртиб олиш варағи (ваучер) тўлдирилади:

агар кириш божхона органи А.Т.А карнетида кўрсатилган товарлар тоифасига нисбатан  божхона операцияларини амалга ошириш ваколатига эга бўлса, А.Т.А карнетининг оқ рангдаги  «importation» корешоги ва йиртиб олиш варағи (ваучер) тўлдирилади;

18. Кириш божхона органига А.Т.А карнети билан бир вақтда Ўзбекистон Республикасининг қонун ҳужжатларига мувофиқ ўрнатилган тақиқ ва чекловлар қўлланиладиган товарларга нисбатан божхона мақсадлари учун зарур бўлган ҳужжат ва маълумотлар тақдим этилади, шунингдек товарлар умумий рўйхати ва унинг қўшимча варақлари нусхаси тақдим этилиши мумкин. Агар бундай нусха тақдим этилмаса,  у божхона органи томонидан тайёрланади. 

19. А.Т.А карнетини расмийлаштиришда кириш божхона органининг ваколатли мансабдор шахси А.Т.А карнетининг тегишли корешоклари ва йиртиб олиш варақлари (ваучерлар)ни тўлдиради.

Кириш божхона органининг ваколатли мансабдор шахси томонидан  А.Т.А карнетининг оқ рангдаги  «importation» корешоклари ва йиртиб олиш варақлари (ваучерлари)га киритиладиган маълумотлар ушбу Низомнинг 1-иловаси 1-бандида кўрсатилган.

Кириш божхона органининг ваколатли мансабдор шахси томонидан  А.Т.А карнетининг ҳаво рангдаги «transit» корешоклари ва йиртиб олиш варақлари (ваучерлари)га киритиладиган маълумотлар ушбу Низомнинг 1-иловаси 2-бандида кўрсатилган.

20. Корешок ва йиртиб олиш варағи (ваучер)ни тўлдиргандан сўнг кириш божхона органининг ваколатли мансабдор шахси:

А.Т.А карнетининг бирлаштирилган варақларидан йиртиб олиш варағи (ваучер)ни ажратиб олади (товарлар кириш божхона органида расмийлаштирилган ҳолларда –  А.Т.А карнетининг оқ рангдаги  «importation» варағини; товарларни декларациялаш жойига олиб ўтиш зарур бўлганда – А.Т.А карнетининг битта ҳаво рангдаги «transit» варағини);

А.Т.А карнети бўйича вақтинча олиб киришни рўйхатдан ўтказилганини ёки А.Т.А карнети бўйича етказиб берилган товарларнинг рўйхатдан ўтказилганини, А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда товарларга нисбатан божхона операцияларини амалга оширишдаги ҳаракатлар тўғрисидаги зарур маълумотларни электрон маълумотлар базасига киритади;

Расмийлаштирилган А.Т.А карнетини А.Т.А карнетининг эгаси (эгасининг вакили)га қайтаради.

21. А.Т.А карнетининг  расмийлаштирилган йиртиб олиш варақлари (ваучерлари) уларга бириктириладиган (тикиладиган) товарлар умумий рўйхати ва қўшимча варақларнинг нусхаси ҳамда божхона мақсадлари  ва божхона назорати учун зарур бўлган илова қилинадиган ҳужжатлар билан бирга  кириш божхона органида қолади.

22. Олиб кириш божхона органи товарларни “вақтинча олиб кириш” божхона режими шартларига риоя этилишини назорат қилади, бу мақсадларда А.Т.А карнетининг расмийлаштирилган йиртиб олиш варағи (ваучери) ва унга бириктириладиган (тикиладиган) товарлар умумий рўйхати ва қўшимча варақларнинг нусхасидан фойдаланади.

 А.Т.А карнетининг  расмийлаштирилган йиртиб олиш варағи (ваучери) ва унга бириктириладиган (тикиладиган) товарлар умумий рўйхати ва қўшимча варақларнинг нусхасидан фойдаланиб, олиб кириш божхона органи товарларни “вақтинча олиб кириш” божхона режими шартларига риоя этилишини назорат қилади.

Товарлар “вақтинча олиб кириш” божхона режимига жойлаштирилганда  кириш божхона органида мазкур божхона органи “вақтинча олиб кириш” божхона режимининг шартларига риоя этилишини назорат қилади.

Товарларни декларациялаш жойига олиб ўтиш ва А.Т.А карнетининг ҳаво рангдаги «transit» варағини тўлдириш зарурати бўлганда кириш божхона органи товарларни ички божхона органигача олиб ўтишни ҳам назорат қилади. 

3-боб.  А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда Ўзбекистон Республикаси ҳудуди бўйлаб олиб кириш божхона органи  ва ички божхона органи ўртасида ташиш учун А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда вақтинча олиб кирилган товарларнинг божхона декларацияланиши

23. Ўзбекистон Республикаси ҳудуди бўйлаб олиб кириш божхона  органи ва ички божхона органи ўртасида ташиш учун А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда вақтинча олиб кирилган товарларнинг божхона декларацияланиши А.Т.А карнетининг ҳаво рангдаги варақларини қўллаган ҳолда амалга оширилади. Бунда бундай товарлар устидан божхона назорати белгиланган тартибда амалга оширилади.

24. А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда товарларни етказиб беришни расмийлаштиришда кириш божхона органининг ваколатли мансабдор шахси   А.Т.А карнетининг ҳаво рангдаги «transit» корешоклари ва йиртиб олиш варақлари (ваучерлар)ни икки нусхада тўлдиради.

25. Кириш божхона органининг ваколатли мансабдор шахси   А.Т.А карнетининг ҳаво рангдаги «transit» корешоги ва йиртиб олиш варағи (ваучер)га ушбу Низомнинг 1-иловаси 2-бандида кўрсатилган маълумотларни киритади. 

4-боб. А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда Ўзбекистон Республикасига  вақтинча олиб кирилган товарларнинг ички божхона органида декларацияланиши

26. Товарларни ички божхона органига етказиб бериш тугалланганда А.Т.А карнетининг эгаси (эгасининг вакили) А.Т.А карнети ва товарларни тақдим этади. А.Т.А карнетида  А.Т.А карнетининг эгаси (эгасининг вакили) томонидан А.Т.А карнетининг оқ рангдаги «importation» йиртиб олиш варағи (ваучер) тўлдирилади.

27. Ички божхона органига А.Т.А карнети билан бир вақтда Ўзбекистон Республикасининг қонун ҳужжатларига мувофиқ белгиланган тақиқ ва чекловлар қўлланиладиган товарларга нисбатан божхона мақсадлари учун зарур бўлган ҳужжат ва маълумотлар тақдим этилади, агар  ушбу ҳужжат ва маълумотлар кириш божхона органига тақдим этилмаган бўлса, шунингдек товарларнинг умумий рўйхати ва қўшимча варақларнинг нусхаси тақдим этилади.

28. Ички божхона органининг ваколатли мансабдор шахси А.Т.А карнетининг ҳаво рангдаги  «transit» ва оқ рангдаги «importation» корешоклари ва йиртиб олиш варақлари (ваучерлар)ни расмийлаштиради.

Ички божхона органининг ваколатли мансабдор шахси А.Т.А карнетининг ҳаво рангдаги  «transit» корешоги ва йиртиб олиш варағи (ваучер)га киритадиган маълумотлар ушбу Низомнинг 1-иловаси 3-бандида кўрсатилган.

29. Ички божхона органининг ваколатли мансабдор шахси А.Т.А карнетининг ҳаво рангдаги «transit» корешоклари ва йиртиб олиш варағи (ваучер)ни тўлдиргандан кейин:

А.Т.А карнетининг бирлаштирилган варақларидан ҳаво рангдаги йиртиб олиш варағи (ваучер)ни ажратиб олади;

А.Т.А карнети бўйича вақтинча олиб киришни рўйхатдан ўтказилганини ёки А.Т.А карнети бўйича етказиб берилган товарларнинг рўйхатдан ўтказилганини, А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда товарларга нисбатан божхона операцияларини амалга оширишдаги ҳаракатлар тўғрисидаги зарур маълумотларни электрон маълумотлар базасига киритади;

30. Ички божхона органининг ваколатли мансабдор шахси А.Т.А карнетининг оқ рангдаги «importation» корешоги ва йиртиб олиш варағи (ваучер)га ушбу Низомнинг 1-иловаси 1-бандида кўрсатилган маълумотларни киритади.

 

31. Ички божхона органининг ваколатли мансабдор шахси А.Т.А карнетининг оқ рангдаги «importation» корешоги ва йиртиб олиш варағи (ваучер)ни тўлдиргандан кейин:

А.Т.А карнетининг бирлаштирилган варақларидан оқ рангдаги йиртиб олиш варағи (ваучер)ни ажратиб олади;

А.Т.А карнети бўйича вақтинча олиб кириш рўйхатдан ўтказилганини ёки А.Т.А карнети бўйича етказиб берилган товарларнинг рўйхатдан ўтказилганини, А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда товарларга нисбатан божхона операцияларини амалга оширишдаги ҳаракатлар тўғрисидаги зарур маълумотларни электрон маълумотлар базасига киритади;

расмийлаштирилган А.Т.А карнетини А.Т.А карнетининг эгаси (эгасининг вакили)га қайтаради.

32. А.Т.А карнетининг ҳаво ранг ва оқ рангдаги йиртиб олиш варақлари (ваучерлари) уларга бириктириладиган (тикиладиган) товарлар умумий рўйхати ва қўшимча варақларнинг нусхаси ҳамда божхона мақсадлари  ва божхона назорати учун зарур бўлган илова қилинадиган ҳужжатлар билан бирга  ички божхона органида қолади.

33. Ички божхона органи товарларни “вақтинча олиб кириш” божхона режими шартларига риоя этилишини назорат қилади, бу мақсадларда А.Т.А карнетининг оқ рангдаги «importation» йиртиб олиш варағи (ваучери) ва  унга бириктириладиган (тикиладиган) товарлар умумий рўйхати ва қўшимча варақларнинг нусхасидан фойдаланади.

 А.Т.А карнетининг оқ рангдаги «importation» йиртиб олиш варағи (ваучери) ва унга бириктириладиган (тикиладиган) товарлар умумий рўйхати ва қўшимча варақларнинг нусхасидан фойдаланиб, олиб кириш божхона органи товарларни “вақтинча олиб кириш” божхона режими шартларига риоя этилишини назорат қилади.

5-боб. А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда  Ўзбекистон Республикасига вақтинча олиб кирилган товарларнинг вақтинча олиб кириш муддатини узайтириш

34. А.Т.А карнети эгаси (эгасининг вакили)нинг асосли талабига биноан товарларни вақтинча  олиб кириш учун белгиланган муддат (А.Т.А карнетининг оқ рангдаги «importation» йиртиб олиш варағи (ваучери) «Н» бандининг «b» қисми) А.Т.А карнетини қўллаган ҳолда вақтинча олиб кирилган товарлар “вақтинча олиб кириш” божхона режимига жойлаштирилган божхона органининг (кейинги ўринларда – назорат қилувчи божхона органи) қарорига биноан  А.Т.А карнетининг амал қилиш муддати (А.Т.А карнети муқовасининг устки қисмидаги «G» бандининг “с” кичик банди) мобайнида узайтирилади.

Бундай ҳолда назорат қилувчи божхона органининг ваколатли мансабдор шахси қуйидаги маълумотларни киритади:

А.Т.А карнетининг оқ рангдаги «importation» йиртиб олиш варағи (ваучери)нинг  «Н» банди «b» қисмига “вақтинча олиб кириш муддати ....гача узайтирилди” ёзувини қўл билан ёзиб, узайтирилган муддатни кўрсатган ҳолда вақтинча олиб кириш муддатининг узайтирилганлиги тўғрисида белги қўяди ва шахсий рақамли муҳр изи туширади ҳамда имзолайди.

А.Т.А карнетининг  «importation» корешоги 2-бандига  “вақтинча олиб кириш муддати ....гача узайтирилди” ёзувини қўл билан ёзиб, узайтирилган муддатни кўрсатган ҳолда вақтинча олиб кириш муддатининг узайтирилганлиги тўғрисида белги қўяади ва шахсий рақамли муҳр изи туширади ҳамда имзолайди.

А.Т.А карнети бўйича вақтинча олиб кириш рўйхатдан ўтказилган электрон маълумотлар базасида А.Т.А карнетининг маълумотлари бўйича узайтириш муддатини кўрсатган ҳолда тегишли ёзув (қайд)ни киритади.

6- Боб. Илгари вақтинча олиб кирилган товарларни Ўзбекистон Республикасидан қайта олиб чиқиш(реэкспорт) учун АТА карнетидан фойдаланган ҳолда декларациялаш

35. Товарлар реэкспорт қилинаётганда, назорат қилувчи божхона органларига АТА карнетнинг эгаси (эгасининг вакили) божхона мақсадлари учун товарлар ва хужжатларни тақдим этиши шарт.  АТА карнетида эгаси (эгасининг  вакили) томонидан оқ рангли «reexportation» АТА карнетининг тегишли қирқма варағи(ваучер)  тўлдиради.

Товарлар бир ёки бир нечта партияларда қайтариб олиб чиқилиши мумкин.

36. Назорат қилувчи божхона органининг ваколатли мансабдор шахси томонидан оқ рангли «reexportation» АТА карнетининг қирқма варағига(ваучер) киритилаётган маълумотлар ушбу Низомнинг 1-иловасининг 4 бандида кўрсатилган.

37. Назорат қилувчи божхона органининг ваколатли шахси томонидан  корешок ва оқ рангли «reexportation» АТА карнетининг қирқма варағи(ваучер) тўлдирилганидан сўнг:

оқ рангли «reexportation» АТА карнетининг қирқма варағини(ваучер) бошқа бирлаштирилган АТА Карнет варақларидан ажратади;

АТА карнетлари буйича вақтинча олиб киришни руйхатдан ўтказишнинг электрон маълумотлар базасида АТА карнетидан фойдаланган ҳолда  товарларга нисбатан божхона операциялари пайтида амалга оширилган ҳаракатлар тўғрисида зарур маълумотларни киритади;

расмийлаштирилган АТА карнетни  АТА карнет эгасига( эгасининг вакили) қайтаради.  

38. Оқ рангли «reexportation» АТА карнетининг қирқма варақлари (ваучерлар) товарларнинг умумий руйхати, божхона мақсадлари ва божхона назорати учун зарур бўлган қўшимча варақ ва ҳужжатларнинг нусхаси билан бирга назорат қилувчи божхона органида қолади. 

39. АТА карнетини қўллаб олиб кирилган товарларни қайта олиб чиқишда(реэкспортда) декларациялаш Ўзбекистон Республикасидан товарларни олиб чиқилиши амалга ошириладиган божхона органларида тамомланади.  

40. АТА карнетнинг эгасининг “вақтинча олиб кириш” божхона режими шартларига риоя қилиш мажбурияти, АТА карнетидан фойдаланишнинг ўзига хос хусусиятлари ва божхона тўловларини тўлаш кафолатини ҳисобга олинган ҳолда товарларни Ўзбекистон Республикасидан олиб чиқилишига қадар ўз кучини сақлаб қолади.

41.Назорат қилувчи божхона органи “вақтинча олиб кириш” божхона режими шартларига риоя қилинишини назорат қилади, шу мақсадда оқ рангли «reexportation» АТА карнетининг қирқма варағидан (ваучер) фойдаланиб, зарур бўлганда товарларни ташиш – олиб чиқиш божхона органигача товарларни  ташиш, ушбу мақсадларда кўрсатилган варақларга тикилган товарларнинг умумий рўйхати ва қўшимча варақлар билан кук рангли «transit» АТА карнетининг қирқма варағидан (ваучер) фойдаланилган ҳолда.

42.Товарларни қайта олиб чиқиш (реэкспорт) амалга оширилганда, назорат қилувчи божхона органидан фарқли бўлган божхона органи, оқ рангли «reexportation» АТА карнетининг тегишли қирқиб олинадиган варағини (ваучер) расмийлаштиради ва уч кун муддат ичида унинг нусхасини вақтинча олиб кириш божхона режимини назорат қилишни якунлаш учун олиб кириш(импорт) божхона органига юборади.

АТА Карнетнинг расмийлаштирилган қирқма варақлари (ваучерлари) товарлар умумий рўйхати ва уларга илова қилинган қўшимча варақалар ва божхона мақсадлари ҳамда божхона назорати учун зарур бўлган ҳужжатлар ксеронусхаси билан олиб чиқиш(экспорт) божхона органида қолади.

7-боб. АТА карнетини қўллаган ҳолда божхона органида товарларни Ўзбекистон Республикасидан олиб чиқишда  божхона операцияларини ошириш ва реэкспорт билан “вақтинча олиб кириш” божхона режимининг тугатилиши

43. Агар АТА карнетини қўллаб, товарларни ички божхона органидан олиб чиқиш(экспорт) божхона органига топширишлиги керак бўлмаса, божхона органининг Ўзбекистон Республикасидан товарларни олиб чиқиш учун рухсатномаси – корешок ва оқ рангли «reexportation» АТА карнетининг тегишли қирқма варағини (ваучер) расмийлаштирилиши керак бўлади.

44. Зарурият бўлганида АТА карнетидан фойдаланган ҳолда товарларни етказиб бериш ички божхона органидан олиб чиқиш(экспорт) божхона органига Ўзбекистон Республикасидан товарларни олиб чиқишни амалга ошириш учун етказиб беришни  расмийлаштириш "tranzit" ATA карнетининг кўк рангли  варақларини қўллаган ҳолда амалга оширилади.

Шу билан, бундай товарларни божхона назоратидан ўтказиш  белгиланган тартибда амалга оширилади, товарларни Ўзбекистон Республикасидан олиб чиқиш учун рухсатномаси эса tranzit" ATA карнетининг кўк рангли қирқма варақлари ҳисобланди. 

45. Олиб чиқиш (экспорт) божхона органи ATA карнетининг эгаси(эгасининг вакили) томонидан тақдим этилган товарларни божхона назоратини, шунингдек АТА карнетини, транспорт ва юк кузатувчи ҳужжатларини текширишини амалга оширади.

46. Олиб чиқиш(экспорт) божхона органининг ваколатли мансабдор шахси АТА карнетини расмийлаштиради ва корешок ва tranzit" ATA карнетининг кўк рангли қирқма варақларига ушбу Низомнинг 1-иловасининг 5-бандида кўрсатилган маълумотларини киритади.

Олиб чиқиш(импорт) божхона органининг ваколатли мансабдор шахси томонидан “tranzit" ATA карнетининг корешокларини ва  кўк рангли қирқма варағи(ваучер) тўлдирилганидан сўнг:

кўк рангли қирқма варағини(ваучер) АТА карнетининг бошқа варақларидан ажратиб қўяди;

АТА карнетлари буйича вақтинча олиб киришни руйхатдан ўтказишнинг электрон маълумотлар базасида АТА карнетини қўллаган ҳолда товарларга нисбатан божхона операциялари мобайнида амалга оширилган ҳаракатлар тўғрисида зарур маълумотларни киритади.

Расмийлаштирилган АТА карнети корешок билан биргаликда АТА карнетнинг эгасига(эгасининг вакилига) қайтарилади.  "tranzit" АТА карнетнинг кўк рангли қирқма варақлари(ваучерлар) билан биргаликда божхона мақсадлари ва божхона назорати учун зарур бўлган қўшимча варақлар ва уларга илова қилинадиган ҳужжатлар олиб чиқиш божхона органида сақланади.

48.Олиб чиқиш(импорт) божхона органи уч кун муддат ичида ички божхона органига “tranzit" АТА карнетнинг кўк рангли қирқма варағи(ваучер) нусхаси илова қилиниб, хабарнома (хат) юборади.

8-Боб. АТА карнетидан фойдаланган ҳолда Ўзбекистон Республикасига вақтинча олиб кирилган товарларга нисбатан божхона тўловлари ва пениялар тўланишининг кафолатлари

49. АТА карнетидан фойдаланиб, Ўзбекистон Республикасига вақтинча олиб кирилган товарларга нисбатан, Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатаси Конвенциялар қоидалари бузилган тақдирда, божхона тўловларини тўлашни кафолатлайди.  

50. ATA карнетини қўллаган ҳолда, Ўзбекистон Республикасига олиб кирилган товарларга нисбатан, божхона режимини назорат қилувчи божхона органи қарздорлар(АТА карнети эгалари) билан биргаликда қўшма жавобгарлик  тартибида  Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатасига ушбу Низомнинг 56 бандига мувофиқ ҳисобланган миқдорларда божхона тўловларини тўлаш тўғрисидаги талабни тақдим этишга ҳақлидир.  Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатасига тўлаш учун тақдим этилган жарималар миқдори, божхона тўловлари миқдорининг 10 фоизидан ошиб кетиши мумкин эмас.

51. Божхона тўловларини тўлаш тўғрисидаги талабнома (кейинги ўринларда - Талабнома) Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатасига Конвенциянинг А иловаси IV-бобининг 8- моддасига биноан, АТА карнетининг амал қилиш муддати тугаган санадан бошлаб, бир йилдан кечиктирмай тақдим этилади.

52. Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатаси Талабномани олган кундан эътиборан олти ой ичида товарларни қайта олиб чиқиш(реэкспорт)ни исботлаш учун божхона режимини назорат қилувчи божхона органига АТА карнетини қўллаган ҳолда, олиб чиқиш(экспорт) божхона органи муҳри билан тасдиқланган белгиланган тартибда тўлдирилган АТА карнетининг олиб чиқиш корешогини тақдим этиши шарт.  

Божхона органлари АТА карнетидан фойдаланган ҳолда, Ўзбекистон Республикасига вақтинча олиб кирилган товарларни қайта олиб чиқиш(реэкспорт) далиллари сифатида бошқа ҳужжатларни қабул қилишлари мумкин.

Тақдим этилган ҳужжатлар асосида “вақтинча олиб кириш” божхона режимининг амал қилиш муддати тугаган ҳолатларда, божхона режимини назорат қилувчи божхона органи бу ҳақда Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатасига хабар беради.

53. Ушбу Низомнинг 52-бандида кўрсатилган ҳужжатларнинг амал қилиш муддати белгиланган муддатгача божхона органларига тақдим этилмаган тақдирда, Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатаси ушбу Низомнинг 50-бандида кўрсатилган миқдорларда божхона тўловлари ва пениялар миқдорини тўлаши шарт.

54. Агар декларациялаш ноқонуний ёки “вақтинча олиб кириш” ёки “божхона транзити” божхона режимларини бузиш орқали, алдов йўли билан амалга оширилган, ҳамда АТА карнети қўшимча шартларсиз тузилган бўлса, Талабнома Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатасига берилиши мумкин.

55.Агар Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатаси ёки АТА карнетнинг эгаси ёки бошқа манфаатдор шахс божхона органларига авария ёки форс-мажор ҳолати туфайли товарларнинг тўлиқ йўқ бўлиб кетиши ёки йўқолиши тўғрисида қониқарли далилларни тақдим этса, ҳамда АТА карнетни амал қилиш муддати тугаган кундан бошлаб бир йил ўтса, талабнома Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатасига тақдим этилмайди.

9-боб. Конвенциялар қоидалари бузилган тақдирда АТА карнетини қўллаб олиб ўтиладиган товарларга нисбатан божхона тўловлари ва пенияларни ундириш.

56. Конвенциялар қоидалари, шунингдек “вақтинча олиб кириш” ва “божхона транзити” божхона режими шартлари бузилган тақдирда, божхона тўловлари ва пениялар миқдорини ҳисоблаш тегишли божхона режимини назорат қилувчи божхона органи томонидан қуйидаги тартибда амалга оширилади:

a) ATA карнетини қўллаб расмийлаштирилган товарлар, Ўзбекистон Республикасидан амалда олиб чиқилмаган бўлса, божхона тўловлари суммаси шундай товарлар “эркин муомалага чиқариш (импорт)” режимига жойлаштирилганда тўланиши лозим бўлган суммалар миқдорида ҳисобланади.

Бунда Ўзбекистон Республикаси Божхона кодексининг 45 бобига мувофиқ божхона органи АТА карнетини қабул қилинган кунда амал қиладиган бож тўловлари ставкалари, шунингдек хорижий валютанинг курслари қўлланилади. Жарималар (пенялар) божхона органи томонидан белгиланган ва АТА карнетида кўрсатилган ва вақтинча олиб кириш муддати тугаган кундан кейинги кундан ҳисобланади.

б) товарлар амалда олиб чиқилганда, лекин вақтинча олиб кириш муддати бузилган ҳолда, божхона тўловлари суммаси вақтинча олиб киришнинг амал қилиш муддати тугаган кундан Ўзбекистон Республикасидан товарларни амалда олиб чиқиш кунига қадар товарларга божхона тўловларидан қисман шартли равишда озод қилиш қўлланилган тақдирда тўланиши керак бўлган божхона тўловлари миқдорига тенг ҳисобланади (Ўзбекистон Республикаси Божхона кодексининг 11-боби) .

Бу ҳолда божхона тўловлари ставкалари, шунингдек АТА карнетини олиб кириш(импорт) божхона органи томонидан қабул қилинган кундаги валюта курслари қўлланилади. Пенялар божхона органи томонидан белгиланган ва АТА карнетида кўрсатилган товарларни вақтинча олиб кириш муддати тугаган кундан кейинги кундан ҳисобланади;

в) ATA карнетини қўллаб вақтинча олиб кирилган товарларни мақсадсиз фойдаланган, аммо улар белгиланган муддатда реэкспорт қилинган тақдирда, товарларга божхона тўловларини тўлашидан қисман шартли равишда озод қилиш қўлланилган ҳолларда (Ўзбекистон Республикаси Божхона кодексининг 65-моддаси) , тўланиши лозим бўлган божхона тўловларига миқдорига тенг миқдорда товарлар билан муомала қилинган кундан бошлаб тўловлар ушбу товарлардан фойдаланиш ва (ёки) тасарруф этиш бўйича чекловларни бузган ҳолда, агар ушбу кун белгиланмаган бўлса – АТА карнетининг божхона режимини назорат қилувчи  божхона органи қабул қилган кундан кейинги кундан бошлаб ҳисобланади. Бундай ҳолда, божхона режимини назорат қилувчи божхона органи АТА карнетини қабул қилган куни амалда бўлган божхона тўловлари ставкалари, шунингдек чет эл валюталари курслари қўлланилади. Пенялар ушбу товарларни ишлатиш ва (ёки) тасарруф этиш бўйича чекловларни бузган ҳолда товарлар ҳаракати амалга оширилган кундан кейинги кундан ва агар ушбу кун белгиланмаган бўлса, божхона режимини назорат қилувчи божхона органи АТА карнетини қабул қилган кундан кейинги кундан бошлаб ҳисобланади;

г) товарлар олиб ўтиш (божхона транзити) вақтида олиб кириш божхона органидан олиб чиқиш божхона органига етказиб берилмаган тақдирда, божхона тўловлари суммаси, товарлар “эркин муомалага чиқариш (импорт)” режимига жойлаштирилганда тўланиши лозим булган суммаларга мос келади. Бу ҳолда божхона тўловлари ставкалари, шунингдек АТА карнетини олиб кириш божхона органи томонидан қабул қилинган кунда қўлланиладиган валюта курслари қўлланилади.

Пенялар ундирилади:

агар товарларни етказиб бермаслик АТА карнети эгаси томонидан божхона органининг рухсатисиз бошқа шахсга топширилганлиги сабабли юз берган бўлса -   бундай ўтказиш кунидан кейинги кундан, ва агар бу кун аниқланмаса – олиб кириш божхона органи томонидан АТА карнетни қабул қилган кундан кейинги кундан бошлаб; 

агар товар йўқолганлиги сабабли етказиб берилмаса, енгиб бўлмас куч таъсири оқибатида йўқ қилинган (қайтариб бўлмайдиган йўқотиш) ёки нормал ташиш(юкларни транспортда ташиш) ва сақлаш шароитида табий йўқотиш бундан мустасно – йўқотиш кейинги кундан, ва агар ушбу кун белгиланмаса –олиб кириш божхона органи АТА карнетини қабул қилган кундан кейинги кундан бошлаб;

агар чет эл товарларининг етказиб берилмаслиги бошқа сабабларга кўра бўлган бўлса – божхона органи томонидан АТА карнетини қабул қилинган кундан кейинги кундан бошлаб.

57. Ушбу Низомнинг 56-бандининг “а”, “б”, “в” кичик бандларида кўрсатилган “вақтинча олиб кириш” божхона режимининг шартлари бузилган тақдирда, божхона расмийлаштируви учун божхона йиғимлари тўланади(ундирилади). Бунда божхона расмийлаштируви учун божхона йиғимларини ставкалари, шунингдек АТА карнетининг божхона режимини назорат қилувчи божхона органи томонидан қабул қилинган кунда амал қиладиган чет эл валюталарнинг курслари қўлланилади. 

Божхона расмийлаштируви учун божхона йиғимларига пениялар олиб кириш божхона органи АТА карнетини қабул қилган кундан кейинга кундан бошлаб ундирилади.

58. АТА карнети бўйича расмийлаштирилган, назорат остида товарлар жойлашган божхона пости Конвенциялар қоидаларини бузилганлиги аниқланса, худудий бошқарманинг божхона назоратини ташкил этиш бўлимига қоидабузарлик ҳолатини тасдиқловчи ҳужжатларни юборади.

59. Божхона назоратини ташкил этиш бўлими ҳужжатларни текшириш натижалари бўйича кейинги иш кунидан кечиктирмасдан АТА карнети эгаси (эгасининг вакили) томонидан Конвенция қоидаларини бузганлиги тўғрисида қарор қабул қилади.

Қарор бузилишни тасдиқловчи ҳужжатлар илова қилинган ҳолда бўлим бошлиғига ёки унинг ўрнини босувчи шахсга юборилган билдиргида расмийлаштирилади.

Билдиргида божхона тўловларини тўлаш мажбуриятини келтириб чиқарган ҳуқуқбузарликнинг моҳияти баён қилинган, шунингдек, божхона экспертизаси ва товарларни таснифлаш гуруҳига ТИФ ТН бўйича маҳсулот кодини аниқлаш ва божхона тўловлари бўлимига божхона расмийлаштируви учун тўланадиган (бундан кейин – буюртма) пенялар миқдорини ҳисоблаш учун топшириқлардан иборат.

Буюртма берилган кундан бошлаб икки иш куни ичида божхона экспертизаси ва товарларни таснифлаш гуруҳи божхона тўловлари, божхона расмийлаштируви учун божхона йиғимлари, жарималар(пенялар) миқдорини ҳисоблаш учун божхона тўловлари бўлимига маҳсулот коди тўғрисидаги хулосани юборади.   

60. Божхона тўловлари бўлими маҳсулот коди тўғрисида хулосани олгандан сўнг, сўровни расмийлаштиради ва божхона режимини назорат қилувчи божхона назоратини ташкил этиш бўлимига Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатасига юбориш учун тақдим этади.

61. Божхона назоратини ташкил этиш бўлими ушбу Низомнинг 49-бандига мувофиқ етказиб бериш тўғрисида билдиришнома билан буюртма хат орқали Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатасига юборади ёки талабномани имзо остида топширади.

Кузатув хатида қоидабузарликнинг моҳияти баён қилинади, бузилиш фактини тасдиқловчи ҳужжатлар нусхалари, шу жумладан, Ўзбекистон Республикаси божхона органи томонидан расмийлаштирилган АТА карнетининг назорат варақаси нусхаси, шунингдек, божхона тўловлари, божхона расмийлаштируви учун божхона йиғимлари ва жарималар(пенялар) миқдорини ҳисоби кўрсатилади.

62. Агар Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатаси Талабнома олинган кундан бошлаб, олти ой ичида қайта олиб чиқиш тўғрисида далиллар ёки АТА карнетини тегишли равишда расмийлаштирилганлигини тақдим этса, божхона назоратини ташкил этиш бўлими далилларни олинган кундан бошлаб 15 кун ичида кўриб чиқади ва тўлиқ(қисман) Талабномани қайтариб олиш ёки уларни рад этиш қарорини қабул қилади. Қарор қабул қилинган кундан кейинги иш кунидан кечиктирмай, Ўзбекистон  Республикаси Савдо-саноат палатасини қарорни қабул қилинганлиги  тўғрисида хабардор қилади.

63. Агар Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатасидан Талабнома олинган кундан бошлаб олти ой ичида ҳеч қандай тушунтириш олинмаса ёки улар божхона назортини ташкил этиш бўлими томонидан рад этилган бўлса, Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатаси дарҳол ҳудудий божхона бошқармаларнинг ҳисоб рақамига Талабномада кўрсатилган  божхона расмийлаштируви учун божхона тўловлари ва божхона йиғимлари суммасини ўтказиши шарт, шунингдек божхона расмийлаштируви учун божхона йиғимлари, божхона тўловлари суммаси амалда тўланган санада ҳисобланадиган жарималар(пенялар) миқдори, аммо ушбу Низомнинг 50-бандида кўрсатилган миқдорларда.

64. Талабномада кўрсатилган миқдорлар тўланган кундан бошлаб уч ой мобайнида Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатаси товарларнинг қайта олиб чиқилиши(реэкспорти) тўғрисида далиллар тақдим қилиши мумкин. Ҳудудий божхона бошқарма товарларни қайтариб олиб чиқиш(реэкспорт) далиллари олинган кундан бошлаб 15 кундан кечиктирмай уларни кўриб чиқади ва Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатасига далилларни тўлиқ(қисман) қабул қилинганлиги ёки рад этилганлиги сабабларини  кўрсатган ҳолда рад этиш тўғрисида хабар беради. Товарларнинг реэкспорти далиллари бўлган ва Конвенциялар қоидалари бузилмаган тақдирда, Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатаси томонидан тўланган суммалар Ўзбекистон Республикаси Божхона кодексининг 49-бобига мувофиқ қайтарилади.

65. Тўланиши лозим бўлган суммалар  ҳудудий божхона бошқармаларининг ҳисоб рақамига ўтказилмаса, олти ойлик муддат ўтгандан сўнг ҳудудий божхона бошқармаси судга ушбу суммаларни Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатасидан ундириш тўғрисида даъво аризаси билан судга мурожаат қилади.

66. “Вақтинча олиб кириш” божхона режимини Ўзбекистон Республикаси Божхона кодексига мувофиқ бошқасига ўзгартириш пайтида, шартлари Ўзбекистон Республикасидан товарларни олиб чиқишни назарда тутмайдиган бўлса, Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатаси фақатгина Ўзбекистон Республикасининг божхона органлари АТА карнетининг оқ рангли  «importation»  варағида “Н” устунининг “д” кичик бандига белги қўйган ҳолатда мажбуриятлардан озод қилинади ва «importation» олиб кириш  корешогининг 4-бандида божхона декларациясини рақами кўрсатилиб, “вақтинча олиб кириш” божхона режимини ҳаракати товарларни бошқа божхона режимига жойлаштириш йўли билан тугатилганлигини билдиради.

10-боб. Ўзбекистон Республикасидан вақтинча олиб чиқиш учун АТА карнетидан фойдаланган ҳолда товарларни декларациялаш

67. Конвенциянинг қўллаш соҳаси тадбиқ қилинадиган товарлар “вақтинча олиб чиқиш” божхона режимига жойлаштирилганда, товарларни декларациялаш, Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатаси томонидан тақдим этилган, декларантнинг танловига биноан АТА карнети товарларига декларация сифатида фойдаланиб амалга оширилиши мумкин.

Ўзбекистон Республикасининг Божхона кодексига мувофиқ, божхона органлари АТА карнетини қўллаб, Ўзбекистон Республикасидан вақтинча олиб чиқилаётган товарларни божхона назоратини амалга оширадилар.

Божхона кўриги далаолатномасини расмийлаштиришда товарларнинг тавсифи сифатида товарларнинг умумий рўйхатидан фойдаланишга рухсат этилади. 

68. АТА карнети божхона органига тақдим этилади ва фақат тегишли равишда чиқарувчи бирлашма томонидан тўлдирилган ва расмийлаштирилган тақдирдагина қабул қилинади.  

Шу билан бирга, АТА карнетининг муқовасида, чиқарувчи бирлашмаси АТА карнет қабул қилиниши мумкин бўлган мамлакатларни ва ушбу иштирокчи мамлакатлар ёки божхона ҳудудларининг кафолатли бирлашмаларининг номларини кўрсатилиши керак.

Божхона органига АТА карнет тақдим этилганда, карнет эгаси ёки унинг вакили томонидан АТА карнетининг сариқ рангли «exportation» нинг тегишли қирқма(ваучер) варақаси тўлдирилади.

69. АТА карнетнинг амал қилиш муддати АТА карнетни тақдим этувчи бирлашма томонидан чиқарилган кундан бошлаб бир йилдан ошмаслиги керак.

АТА карнетидан фойдаланиб, ҳаракатланаётган товарларни вақтинча олиб чиқиш муддати  Конвенциянинг  B.1 Иловаси III бобининг 4-моддаси 1-бандига, В.2-Илованинг 3-бобининг 5-моддасига, B.3-Илованинг II-бобининг 6-моддасига, В.5-Илованинг III бобининг 5-моддасига , B.6-Илованинг III- бобининг 5-моддасига мувофиқ ўрнатилади.

70. АТА карнетини қабул қиладиган божхона органи ATA карнетининг белгиланган қоидаларга мувофиқ тўлдирилганлигини текширади.

Бундай ҳолда, қўйидагиларга алоҳида эътибор берилади:

АТА карнетининг амал қилиш муддати (ATA карнетнинг муқовасининг олд томонидаги  "G" устунининг "c" бўлинмаси);

Товарларнинг умумий рўйхати ва қўшимча варақаларни тегишли равишда тўлдириш ва расмийлаштириш;

Сариқ рангли ATA карнет қирқма варағини (ваучерини) тўлдириш (унда келтирилган маълумотлар АТА карнетнинг муқовасининг олд ва орқа томонларида кўрсатилган ва юк кузатув ва транспорт ҳужжатларида кўрсатилган маълумотларга мос келиши керак).

Барча зарур талаблар бажарилган тақдирда АТА карнетини расмийлаштириш учун мансабдор божхона органи вакили бундай АTA карнетини  рўйхатдан ўтказиш учун қабул қилади.

Товарларни чиқаришга қарор қилинганда, ATA карнетни вақтинча олиб чиқиш руйхатидан ўтказишнинг электрон маълумотлар базасида рўйхатдан ўтказилиши керак.

Бунда ваколатли божхона органи мансабдор шахси ушбу Низомнинг 1-иловасининг 6-бандида кўрсатилган маълумотларни АТА карнет муқовасининг олдинги чап томонининг пастки қисмига,  корешок ва «exportation» АТА карнетнинг сариқ рангли қирқма варағи(ваучер) га киритади.

71. Корешок ва сариқ рангли қирқма варағи(ваучер) тўлдирилгандан сўнг, божхона органининг ваколатли мансабдор шахси:

корешок ва сариқ рангли қирқма варағини(ваучер) АТА карнетнинг бошқа жамланган варақларидан ажратади;

расмийлаштирилган АТА карнетни эгасига ёки эгасининг вакилига қайтаради.

72. АТА карнетнинг расмийлаштирилган сариқ рангли қирқма варағи(ваучер), товарларнинг умумий рўйхати ва қўшимча варақларнинг нусхаси ва унга илова қилинган божхона мақсадлари ва назорати учун зарур бўлган ҳужжатлар билан бирга назорат қилувчи божхона органида қолади.

73. Назорат қилувчи божхона органи товарларни “вақтинча олиб чиқиш”   божхона режими шартларига риоя қилинишини назорат қилади, шу мақсадда АТА карнетнинг расмийлаштирилган қирқма(варағи) билан товарларнинг умумий рўйхати ва қўшимча варақларнинг нусхасидан фойдаланади.

74. АТА карнетини божхона органлари қабул қилганидан кейин унга божхона органинг розилигисиз бирон-бир ўзгартириш ёки қўшимчалар киритишга йўл қўйилмайди.

11-боб. Илгари АТА Карнетларидан фойдаланган ҳолда экспорт қилинган товарларни Ўзбекистон Республикасига қайта импорт (реимпорт) қилишда олиб кириш божхона органида декларациялаш

75. Ўзбекистон Республикасидан илгари вақтинча экспорт қилинган товарларни "реимпорт" божхона режими остида АТА Карнетидан фойдаланган ҳолда жойлаштиришда уларнинг божхонада декларацияланиши АТА Карнети товарлари учун декларация сифатида қўлланиши мумкин.

76. Қайта олиб кириладиган (реимпорт қилинадиган) товарларни Ўзбекистон Республикаси ҳудуди бўйлаб олиб кириш божхона органи билан ички божхона органи ўртасида ташиш АТА Карнетининг кўк транзит варақалари ёрдамида товарлар етказиб берилишини назорат қилувчи ҳужжатни қўллаш билан амалга оширилади.

77. Товарларни божхона назорати остида ташишда божхона тўловларини тўлаш мажбурияти Ўзбекистон Республикаси божхона кодексининг 222-моддасига мувофиқ бажарилади.

78. АТА Карнети эгасининг (эгасининг вакили) илтимосига кўра ва божхона органининг белгиланган ваколатига қараб АТА Карнети эгаси (эгасининг вакили) томонидан тегишли қирқма варақ (ваучер) тўлдирилади:

агарда импорт божхона органи АТА Карнетида эълон қилинган товарлар тоифасига нисбатан божхона операцияларини амалга ошириш ваколатига эга бўлса, АТА Карнетининг сариқ рангли корешоги ва «reimportation» қирқма варақаси (ваучер) тўлдирилади;

агарда товарларни ички божхона органига етказиб бериш зарур бўлса, АТА Карнетининг кўк рангли корешоги ва «transit» қирқма варақаси (ваучерлари) икки нусхада тўлдирилади.

79. Божхона органлари Ўзбекистон Республикасининг божхона кодексига мувофиқ, АТА карнетини қўллаб, Ўзбекистон Республикасига қайта олиб кириладиган (реимпорт қилинадиган) товарлар божхона назоратини амалга оширади.

Божхона текшируви далолатномаларини тузишда товар тавсифи сифатида товарларнинг умумий рўйхатларидан фойдаланишга йўл қўйилади.

80. АТА Карнетини расмийлаштиришда импорт божхона органининг ваколатли мансабдор шахси АТА Карнетининг тегишли корешоклари ва қирқма варақалари (ваучерларини) тўлдиради.

Импорт божхона органининг ваколатли мансабдор шахси АТА Карнетининг сариқ рангли «reimportation» корешоклари ва қирқма варақалари (ваучерлари)га киритган маълумотлар ушбу Низомга 1-илованинг 7-бандида кўрсатилган.

Импорт божхона органининг ваколатли мансабдор шахси АТА Карнетининг кўк рангли «transit» рангидаги корешоклари ва қирқма варақалари (ваучерлари)га киритган маълумотлар ушбу Низомга 1-илованинг 2-бандида кўрсатилган.

81. АТА Карнетининг корешоги ва қирқма варақаси (ваучери) тўлдирилгандан сўнг, импорт божхона органининг ваколатли мансабдор шахси:

қирқма варақа (ваучер) ни ("реимпорт" божхона режими остида товарларни жойлаштиришда" АТА Карнети «reimportation»  сариқ рангли варақаси; товарларни декларацияланган жойга кўчириш зарур бўлса, АТА Карнети «transit» кўк рангли бир варағини) бошқа бирлаштирилган АТА Карнет варақларидан ажратади;

электрон маълумотлар базасига АТА Карнети бўйича вақтинчалик экспортни рўйхатга олиш маълумотларини ёки АТА Карнети бўйича етказиб берилган товарларга нисбатан АТА Карнетини қўллаш билан божхона операцияларини амалга оширишда бажариладиган амаллар ҳақида зарур маълумотларни киритади;

расмийлаштирилган АТА Карнетини унинг эгасига (эгасининг вакилига) қайтаради.

82. АТА Карнетнинг расмийлаштирилган қирқма варақлари (ваучерлари) товарлар умумий рўйхати ва уларга илова қилинган қўшимча варақалар ва божхона мақсадлари ҳамда божхона назорати учун зарур бўлган ҳужжатлар ксеронусхаси билан импорт божхона органида қолади.

83. Товарлар декларацияланган жойга кўчирилган ва АТА Карнетининг «transit» кўк рангли варағи расмийлаштирилган тақдирда импорт божхона органи товарларнинг ички божхона органигача ҳаракатини назорат қилади.

84. Товарлар "реимпорт" божхона режими остига ушбу товарларни "вақтинчалик олиб чиқиш" божхона режими остида жойлаштирган божхона органидан бошқа божхона органида жойлаштирилган бўлса, импорт божхона органи АТА Карнетнинг «reимпортation» сариқ қирқма варағи (ваучер) нусхаси ва товарлар умумий рўйхатининг ксеронусхаси билан уч кун ичида товарларни "вақтинчалик олиб чиқиш" божхона режими остида АТА Карнетни қўллаган ҳолда жойлаштирган божхона органига хабарнома (хат) юборади.

12-боб. АТА Карнетини қўллаган ҳолда Ўзбекистон Республикасидан вақтинча экспорт қилинган товарларни вақтинчалик экспорт қилиш муддатини узайтириш

85. АТА Карнети эгаси (эгасининг вакили)нинг асосланган илтимосига биноан товарларнинг вақтинчалик экспортига белгиланган давр (АТА Карнетининг сариқ рангли қирқма варағи (ваучер) "Н" графасининг «b»  бўлинмаси) АТА Карнети амал қилиш муддати ичида товарларни “вақтинчалик экспорт” божхона режими остида жойлаштирилган божхона органининг қарори билан узайтирилади (АТА Карнети муқовасининг олд тарафи «G» графаси "с " бўлинмаси).

86. Бундай ҳолда божхона органининг ваколатли мансабдор шахси қуйидаги маълумотларни киритади:

АТА Карнетининг «exportation» сариқ рангли қирқма варағи (ваучер) "Н" графасининг «b»  бўлинмасига узайтириш санаси кўрсатган қўлда ёзилган ёзув билан белги қўяди, шунингдек шахсий рақамланган муҳр оттиски ва имзо қўяди;

АТА Карнетининг «exportation» корешоги 2-графасига вақтинчалик экспорт муддати узайтирилгани ҳақида қўлда ёзилган ёзув билан ҳамда шахсий рақамланган муҳр оттиски ва имзо қўяди;

АТА Карнетлари бўйича вақтинчалик экспорт ва қайта импортни рўйхатга олиш электрон маълумотлар базасида ушбу АТА Карнетининг "вақтинчалик экспортга рухсат муддати" графасига узайтириш санаси кўрсатилган ҳолда "муддат ...гача узайтирилган" деб қўшимча қилади.

13-боб. АТА Карнетини қўллаган ҳолда Ўзбекистон Республикасига қайта олиб кириладиган (реимпорт қилинадиган) товарларни ички божхона органида декларациялаш

87. Ички божхона органига товарлар етказиб бериш якунлангач, АТА Карнетининг эгаси (эгасининг вакили) АТА Карнетини тақдим этади ва товарни тақдим этади. АТА Карнетида АТА Карнетининг эгаси (эгасининг вакили) томонидан АТА Карнетнинг «reimportation»  сариқ қирқма варағи (ваучер) тўлдирилади.

88. Ички божхона органининг ваколатли мансабдор шахси АТА Карнетининг кўк рангли «transit» ва сариқ рангли «reimportation» ва қирқма варақлари (ваучерлари) ни расмийлаштиради.

Ички божхона органининг ваколатли мансабдор шахси томонидан АТА Карнетнинг кўк рангли «transit» қирқма варағи (ваучери)га киритилган маълумотлар ушбу Низомга 1-илованинг 3-бандида кўрсатилган.

89. Ички божхона органининг ваколатли ходими АТА Карнетининг кўк рангли «transit» қирқма варағи (ваучери)ни тўлдиргандан сўнг:

кўк рангли «transit» қирқма варағи (ваучери)ни АТА Карнетининг бошқа бирлашган варақларидан ажратади;

АТА Карнети бўйича товарлар кирганлиги ҳақида АТА Карнети қўлланган товарларга нисбатан божхона операциялари амалга оширилганда товарларга нисбатан қилинган ҳаракатлар ҳақидаги зарур маълумотларни рўйхатдан ўтказиш электрон базасига киритади.

90. Ички божхона органининг ваколатли мансабдор шахси ушбу Низомга 1-илованинг 2-бандида кўрсатилган маълумотларни «reimportation» сариқ қирқма варағи (ваучер)га  киритади.

91. АТА Карнетининг «reimportation» сариқ қирқма варағи (ваучер)ни тўлдиргандан сўнг, божхона органининг ваколатли ходими:

АТА Карнетининг «reimportation» сариқ қирқма варағи (ваучер)ни АТА Карнетининг бошқа бирлашган варақларидан ажратади;

АТА Карнети қўлланган товарларга нисбатан божхона операцияларини амалга оширишда бажариладиган амаллар ҳақидаги зарур маълумотларни АТА Карнетлари бўйича ёки АТА Карнетидан фойдаланиб етказиб берилган товарларнинг вақтинчалик экспортини рўйхатдан ўтказиш электрон маълумотлар базасига киритади;

расмийлаштирилган АТА Карнетини эгасига ёки эгасининг вакилига қайтаради.

92. АТА Карнетининг кўк ва сариқ рангли қирқма варақлари (ваучерлари) уларга бириктирилган товарлар умумий рўйхатининг ксеронусхаси ва божхона мақсадлари ҳамда божхона назорати учун зарур бўлган ҳужжатлар билан бирга ички божхона органида қолади.

14-боб. Якуний қоидалар

93. Товарлар ёки АТА Карнети йўқ қилинган, йўқолган ёки ўғирланган ҳолатларда, уларнинг эгаси (эгасининг вакили) АТА Карнетининг қирқма варағи (ваучер) назорат остида турган ёки тегишли товарлар жойлашган ҳудуддаги божхона органига бу ҳақда хабар қилиш ҳамда Ўзбекистон Республикаси божхона қонунчилиги ва Конвенция талаблари бажарилгандан кейин, улардан ваколатли хорижий ҳокимият ва ташкилотларга тақдим этиш учун содир бўлган фактни тасдиқловчи ҳужжатни олиш ҳуқуқига эга.

АТА Карнети йўқолган тақдирда, божхона органи йўқолган АТА Карнетининг унинг эгаси (эгасининг вакили) томонидан тақдим этилган дубликатини қабул қилиши мумкин. Дубликатнинг амал қилиш муддати оригиналнинг амал қилиш муддати билан бир кунда тугаши керак.

94. АТА Карнетини қўллаган ҳолда  вақтинча олиб кирилган товарларнинг Ўзбекистон Республикасида қолиш муддати АТА Карнети эгаси (эгасининг вакили) белгиланган муддат ичида қайтариб товарларни экспорт қилиш имкониятига эга эмаслиги сабабидан АТА Карнетининг амал қилиш муддатидан ошиши мумкин бўлса, АТА Карнети эгаси (эгасининг вакили) божхона органига кафолатловчи уюшма томонидан берилган АТА Карнети ўрнига унинг ўрнини босувчи худди шундай АТА Карнетини тақдим этиши мумкин.

АТА Карнетининг ўрнини босувчи АТА Карнети эгаси (эгаси вакили) томонидан алмаштирилаётган АТА Карнетининг амал қилиш муддати тугагунига қадар худди шу товарлар учун ёки уларнинг бир қисми учун назорат қилувчи божхона органига тақдим этилади.

Бунда АТА Карнетининг ўрнини босувчида кўрсатилмаган товарлар учун, "вақтинчалик импорт" божхона режимининг амал қилиши тугатилиши керак.

АТА Карнетининг ўрнини босувчи тегишлича уни чиқарган кафолатловчи уюшма ва экспорт қилинаётган мамлакат божхона органи томонидан расмийлаштирилиши керак.

АТА Карнети ўрнини босувчи вақтинчалик импорт қилинаётган мамлакат назорат божхона органи томонидан текширилади.

Агар ҳужжат назорати натижасида ҳеч қандай қоидабузарлик аниқланмаса, назорат қилувчи божхона органи ушбу АТА Карнети ўрнини босувчини расмийлаштиради.

АТА Карнети ўрнини босувчини расмийлаштириш ва АТА Карнетини қўллаган ҳолда импорт қилинган товарларга нисбатан божхона назорати белгиланган тартибда қуйидаги хусусиятларни ҳисобга олган ҳолда амалга оширилади:

назорат божхона органи томонидан АТА Карнети ўрнини босувчи қабул қилинганда божхона органида бўлган, ваколатли мансабдор шахс томонидан дастлаб тақдим этилган АТА Карнетининг оқ рангли «importation» йирма варақасига "№ ___ рақамли (ҳужжат рақами кўрсатилади) АТА Карнети ўрнини босувчи тақдим этилади" деган белги, ҳужжат тақдим этилган сана, шахсий рақамланган муҳр оттиски ва имзо қўйилади;

АТА Карнети ўрнини босувчида корешок ва оқ рангли «importation» йирма варақасининг «Other remarks» графасига ваколатли мансабдор шахс "№ ___ рақамли (ҳужжат рақами кўрсатилади) АТА Карнети ўрнини босади" деган ёзув, ҳужжат тақдим этилган сана, шахсий рақамланган муҳр оттиски ва имзосини қўяди. Бунда АТА Карнети ўрнини босувчисининг оқ рангли «importation» йирма варақаси дастлаб тақдим этилган АТА Карнетининг тегишли оқ рангли «importation» йирма варақасига тикилади ва расмийлаштирилган АТА Карнетлари АТА Карнети эгасига (эгасининг вакилига) қайтарилади.

95. АТА Карнетини қўллаб "вақтинчалик экспорт" божхона режими остига жойлаштирилган товарларга АТА Карнети ўрнини босувчи унинг эгаси (эгасининг вакили) томонидан назорат божхона органига тақдим этилиши мумкин.

АТА Карнетининг ўрнини босувчи АТА Карнети эгаси (эгаси вакили) томонидан алмаштирилаётган АТА Карнетининг амал қилиш муддати тугагунига қадар худди шу товарлар учун ёки уларнинг бир қисми учун назорат қилувчи божхона органига тақдим этилади.

Бунда АТА Карнетининг ўрнини босувчида кўрсатилмаган товарлар учун, "вақтинчалик экспорт" божхона режимининг амал қилиши тугатилиши керак.

АТА Карнетининг ўрнини босувчи тегишли тартибда Ўзбекистон Республикаси савдо-саноат палатаси томонидан расмийлаштирилиши керак.

Агар ҳужжат назорати натижасида ҳеч қандай қоидабузарлик аниқланмаса, назорат қилувчи божхона органи ушбу АТА Карнети ўрнини босувчини расмийлаштиради.

АТА Карнети ўрнини босувчини расмийлаштириш ва АТА Карнетини қўллаган ҳолда импорт қилинган товарларга нисбатан божхона назорати белгиланган тартибда қуйидаги хусусиятларни ҳисобга олган ҳолда амалга оширилади:

назорат божхона органи томонидан АТА Карнети ўрнини босувчи қабул қилинганда божхона органида бўлган, ваколатли мансабдор шахс томонидан дастлаб тақдим этилган АТА Карнетининг сариқ рангли «exportation» йирма варақасига "№ ___ рақамли (ҳужжат рақами кўрсатилади) АТА Карнети ўрнини босувчи тақдим этилади" деган белги, ҳужжат тақдим этилган сана, шахсий рақамланган муҳр оттиски ва имзо қўйилади;

АТА Карнети ўрнини босувчида корешок ва сариқ рангли «exportation» қирқма варақасининг «Other remarks» графасига ваколатли мансабдор шахс "№ ___ рақамли (ҳужжат рақами кўрсатилади) АТА Карнети ўрнини босади" деган ёзув, ҳужжат тақдим этилган сана, шахсий рақамланган муҳр оттиски ва имзосини қўяди. Бунда АТА Карнети ўрнини босувчисининг оқ рангли «importation» йирма варақаси дастлаб тақдим этилган АТА Карнетининг тегишли сариқ рангли «exportation» йирма варақасига тикилади ва расмийлаштирилган АТА Карнетлари АТА Карнети эгасига (эгасининг вакилига) қайтарилади.

Агар АТА Карнети ўрнини босувчи назорат қилувчи божхона органидан бошқа божхона органи томонидан расмийлаштириладиган бўлса, АТА Карнети ўрнини босувчи ҳужжат нусхаси назорат қилувчи божхона органига уч кун ичида юборилиши керак.

96. АТА Карнетини қўллаган ҳолда импорт қилинган товарлар АТА Карнети корешогининг тегишли графаларида кўрсатилган вақтинчалик импорт муддати тугагунига қадар Ўзбекистон Республикасининг божхона кодексига мувофиқ бошқа божхона режимлари остида жойлаштирилиши мумкин.

97. Агар АТА Карнетининг амал қилиш муддати тугаган бўлса ва бунда унинг эгаси (эгасининг вакили) вақтинчалик импорт/вақтинчалик экспорт муддатини узайтириш учун назорат қилувчи божхона органига мурожаат қилмаган бўлса, АТА Карнети ўрнини босувчи назорат қилувчи божхона органига унинг эгаси (эгасининг вакили) томонидан тақдим этилмаган бўлса, бундай товарларга нисбатан "вақтинчалик импорт", "вақтинчалик экспорт" божхона режимларининг тугатилиши Ўзбекистон Республикаси божхона кодексида белгиланган тартибга биноан амалга оширилади. Бунда, ваколатли мансабдор шахс АТА Карнетининг корешоги ва оқ рангли «importation» қирқма варақаси (ваучер) «Other remarks» тегишли графаларига декларация рақами, божхона кирим ордерининг тартиб рақами ва санаси, маъмурий қоидабузарлик тўғрисидаги иш рақами ва санасини қўяди.

98. Божхона органлари Конвенцияда аниқ назарда тутилган ҳолларда, шунингдек Ўзбекистон Республикаси қонунчилигида назарда тутилган бошқа асосларга кўра АТА Карнетини қабул қилишни ёки алоҳида товарларни вақтинчалик олиб кириш учун рухсатнома беришни рад этади.

99. Божхона назорати мақсадларида божхона органлари АТА Карнетини қўллаб "вақтинчалик импорт" ва "вақтинчалик экспорт" божхона режимларига жойлаштирилган товарларни идентификация қилиш бўйича чоралар кўришлари мумкин.

100. Идентификация воситалари фақат божхона органлари томонидан ёки уларнинг рухсати билан ўзгартирилиши ёки йўқ қилиниши мумкин, ҳақиқий йўқ қилиш, тузатилмас йўқотиш ёки товарларга катта зарар етказиш ҳоллари бундан мустасно. Белгиланган ҳолатлар юзага келса, АТА Карнети эгаси (эгасининг вакили) идентификация воситалари ўзгарганлиги, олиб ташланганлиги ёки йўқ қилинганлиги ҳақида яқин божхона органига дарҳол хабар бериши ва белгиланган таҳдиднинг мавжудлиги ҳақида далилларни тақдим этиши, шунингдек, идентификация қилиш воситаси қўлланилган товарларни ушбу божхона органига тақдим этиши керак.

101. АТА Карнети ёрдамида вақтинча олиб кириладиган ва вақтинча экспорт қилинадиган товарлар ҳаракати билан боғлиқ маъмурий ва бошқа ҳуқуқбузарликлар учун шахслар Ўзбекистон Республикаси қонунчилигига мувофиқ жавобгардирлар.

102. АТА Карнетини қўллаган ҳолда расмийлаштирилган товарларга нисбатан Ўзбекистон Республикаси божхона қонунчилиги бузилганлиги аниқланган тақдирда, шунингдек товарлар назарда тутилган мақсадларда фойдаланилмаган ҳолларда ва АТА Карнетида кўзда тутилган ва баён қилинган ва Конвенциянинг В.1, В.2, В.3, В.5 ва В.6 иловаларида кўзда тутилмаган мақсадларда ишлатилса, ёки товарлар божхона органига тақдим қилинмаса ва Ўзбекистон Республикасидан қайтариб олиб чиқилиши мумкин бўлмаса, назорат қилувчи божхона органи АТА Карнетининг тегишли варақларини аниқланган қоидабузарликлар ёки “Н” графасининг “f” бўлинмасидаги бошқа ҳолатлар ҳақидаги тегишли белгилар билан расмийлаштириши керак.

Вақтинча олиб кириш тўғрисидаги конвенцияни (Истанбул, 1990 йил 26 июнь) қўллаш тартиби тўғрисидаги Низомга

1-ИЛОВА

 

1. Кириш божхона органининг масъул мансабдор шахси томонидан АТА карнетининг оқ рангдаги «importation» корешок ва йиртиб олинадиган варақлари (ваучерларини) тўлдириш ва расмийлаштириш:

а) йиртиб олинадиган варақ (ваучер)да:

“Н” графасининг “b” кичик бўлимида товарларни Ўзбекистон Республикасидан қайтариб олиб чиқиш вақтини ҳисобга олмаган ҳолда улардан АТА карнетини қўллаган ҳолда мақсадли фойдаланиш тугайдиган муддат санаси қўйилади ва у қуйидагича шакллантирилади:

GGGG/MM/DD, бунда

GGGG – йил; ММ – ой; DD – кун.

Ушбу сана АТА карнети муқовасининг олд томонидаги берувчи уюшма томонидан қўйилган (“G” графанинг “с” кичик бўлими «Valid until/Valable jusq'au») АТА карнетининг амал қилиш муддатидан кўп бўлиши мумкин эмас;

“Н” графасининг “с” кичик бўлимида божхона юк декларациясидаги рўйхатга олиш рақами каби шакллантириладиган, божхонада оўйхатга олиш рақами қўйилади;

“Н” графасининг “d” кичик бўлимида товарларга нисбатан амалга оширилган божхона операцияларида қилинган ҳаракатлар тўғрисида назорат қилувчи божхона органининг алоҳида белгилари қўйилади, хусусан:

божхона кўриги ўтказилганлиги;

қўлланилган идентификация воситалари, шу жумладан қўйилган божхона пломбалари, уларнинг рақамлари ва бошқа маълумотлар кўрсатилади.

Агар божхона органи томонидан идентификация воситалари қўлланилган бўлса, ушбу йиртиб олинадиган варақ (ваучер)га тегишли бўлган товарларнинг умумий рўйхати 7 графасининг мос қаторига улар тўғрисида маълумотлар киритилади;

“Н” графасининг пастки қисмига “At” сўзидан сўнг, назорат қилувчи божхона органининг тўлиқ номи, код қўйилади ва божхона декларациялашининг натижалари тўғрисидаги маълумот киритилади: “Юк чиқаришга рухсат берилди” штампи, товарлар чиқарилган сана, шунингдек, “signature and stamp” сўзларининг устига шахсий рақамли муҳр ва имзо қўйилади.

б) корешокда:

1- графада йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “F” графаси “а” кичик бўлимидан божхона назорати амалга оширилган товарларнинг тартиб рақамлари қўйилади;

2- графанинг белгиланган катагида йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “Н” гарфаси “b” кичик бўлимида кўрсатилган сана қўйилади;

3- графада йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “Н” графаси “с” кичик бўлимидан божхонада рўйхатга олиш рақами қўйилади;

4- графада йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “Н” графаси “d” кичик бўлимидан алоҳида белгилар қўйилади;

5-графада назорат қилувчи божхона органининг тўлиқ номи ва коди қўйилади;

6-графада назорат қилувчи божхона органининг таркибий тузилмаси жойлашган аҳоли пункти номи кўрсатилади;

7-графада йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “Н” графаси қуйи қисмидан йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг расмийлаштирув санаси қўйилади;

8-графада тегишли штамп, шахсий рақамли муҳр, имзо шунингдек, йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “Н” графаси қуйи қисмидан бошқа маълумотлар қўйилади.

2. Кириш божхона органининг масъул мансабдор шахси томонидан АТА карнетининг ҳаво рангдаги «transit» корешок ва йиртиб олинадиган варақлари (ваучерларини) тўлдириш ва расмийлаштириш:

а) йиртиб олинадиган варақ (ваучер)да:

“Н” графасининг “а” кичик бўлимида назорат қилувчи божхона органининг тўлиқ номи ва коди қўйилади;

“Н” графасининг “b” кичик бўлимида кириш божхона органи томонидан рухсат берилган АТА карнетини* қўллаган ҳолда товарларни етказиб бериш тугайдиган муддат қўйилади ва қуйидагича шакллантирилади:

GGGG/MM/DD, бунда

GGGG – йил; ММ – ой; DD – кун.

Ушбу сана АТА карнети муқовасининг олд томонидаги берувчи уюшма томонидан қўйилган (“G” графанинг “с” кичик бўлими «Valid until/Valable jusq'au») АТА карнетининг амал қилиш муддатидан кўп бўлиши мумкин эмас;

“Н” графасининг “с” кичик бўлимида божхона юк декларациясидаги рўйхатга олиш рақами каби шакллантириладиган, божхонада рўйхатга олиш рақами қўйилади;

“Н” графасининг “d” кичик бўлимида товарларга нисбатан амалга оширилган божхона операцияларида қилинган ҳаракатлар тўғрисида назорат қилувчи божхона органининг алоҳида белгилари қўйилади, хусусан:

божхона кўриги ўтказилганлиги;

қўлланилган идентификация воситалари, шу жумладан қўйилган божхона пломбалари, уларнинг рақамлари ва бошқа маълумотлар кўрсатилади.

Агар божхона органи томонидан идентификация воситалари қўлланилган бўлса, ушбу йиртиб олинадиган варақ (ваучер)га тегишли бўлган товарларнинг умумий рўйхати 7 графасининг мос қаторига улар тўғрисида маълумотлар киритилади;

“Н” графанинг “е” кичикбандида назорат қилувчи божхона органининг коди ва тўлиқ номи қўйилади;

“Н” графасининг пастки қисмига “At” сўзидан сўнг, назорат қилувчи божхона органининг тўлиқ номи, коди қўйилади ва божхона декларациялашининг натижалари тўғрисидаги маълумот киритилади: “Юк чиқаришга рухсат берилди” штампи, товарлар чиқарилган сана, шунингдек, “signature and stamp” сўзларининг устига шахсий рақамли муҳр ва имзо қўйилади.

б) корешокда:

1-графада йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “F” графаси “а” кичик бўлимидан божхона операциялари ва назорати амалга оширилган, АТА карнетини қўллаган ҳолда ҳаракатланаётган товарларнинг тартиб рақамлари қўйилади, шунингдек, назорат қилувчи божхона органининг тўлиқ номи ва коди кўрсатилади;

2- графанинг белгиланган катагида йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “Н” гарфаси “b” кичик бўлимида кўрсатилган сана қўйилади;

3- графада йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “Н” графаси “с” кичик бўлимидан божхонада рўйхатга олиш рақами қўйилади;

4-графада кириш божхона органининг коди ва тўлиқ номи қўйилади;

5-графада кириш божхона органининг таркибий тузилмаси жойлашган аҳоли пункти номи, товарларни расмийлаштираётган масъул мансабдор шахси кўрсатилади;

6-графада йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг расмийлаштириш санаси қўйилади;

7-графада тегишли штамплар, шахсий рақамли муҳр, имзо шунингдек, йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “е” графаси пастки қисмида кўрсатилган бошқа маълумотлар қўйилади;

3. Ички божхона органининг масъул мансабдор шахси томонидан АТА карнетининг ҳаво рангдаги “transit” ва оқ рангдаги “importation” корешок ва йиртиб олинадиган варақларининг тўлдирилиши ва расмийлаштирилиши:

а) АТА карнетининг ҳаво рангдаги “transit” йиртиб олинадиган варағи (ваучер)да:

“Н” графанинг “g” кичик бўлимида заруратга кўра ички божхона органининг эътирозлари кўрсатилади;

“Н” графасининг пастки қисмига “At” сўзидан сўнг, назорат қилувчи божхона органининг тўлиқ номи код қўйилади ва божхона декларациялашининг натижалари тўғрисидаги маълумот киритилади: “Юк чиқаришга рухсат берилди” штампи, товарлар чиқарилган сана, шунингдек, “signature and stamp” сўзларининг устига шахсий рақамли муҳр ва имзо қўйилади;

б) корешокда:

2-графанинг пастки белгиланган катакчасида йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “Н” графаси “g” кичик бўлимидан маълумотлар кўратилади;

3-графада йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “Н” графаси пастки қисмидаги ички божхона органининг коди ва тўлиқ номи қўйилади;

4-графада ички божхона органининг таркибий тузилмаси жойлашган аҳоли пункти номи, товарларни расмийлаштираётган масъул мансабдор шахси кўрсатилади;

5-графада йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “Н” графаси пастки қисмидан товарлар ва йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг ички божхона органига келиб тушган санаси қўйилади;

6-графада масъул мансабдор шахснинг тегишли штампи, шахсий рақамли муҳри ва имзоси қўйилади.

Карнет АТАнинг оқ рангдаги “importation” корешоги ва йиртиб олинадиган варағи (ваучери)га ички божхона органининг масъул мансабдо шахси мазкур илованинг 1-бандида кўрсатилган маълумотларни киритади.

4. АТА карнетининг оқ рангдаги “reexportation” корешоги ва йиртиб олинадиган варағи (ваучер)ни назорат қилувчи божхона органининг масъул мансабдор шахси томонидан тўлдирилиши ва расмийлаштирилиши:

а) йиртиб олинадиган варақ (ваучер)да:

“Н” графанинг “а” кичик бўлимида йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “F” графаси “а” кичик бўлимида кўрсатилиб, олиб кирилган товарларнинг  божхона назоратидан ўтказилганлиги тўғрисида “текширилди” деган ёзувни қўлда ёзган ҳолда белги қўйилади;

“Н” графанинг “b” кичик бўлимида товарларган нисбатан амалга оширилган ҳаракатлар кўрсатилади, агар улар амалга оширилса, лекин, улар олиб чиқилмасдан Ўзбекистон Республикасида бошқа божхона режимига жойлаштирилса (агар ушбу товарларга нисбатан Ўзбекистон Республикаси Божхона кодексида белгиланган тартибда божхона операцияларини амалга ошириш лозим бўлса).

Бундай ҳолда АТА карнетининг оқ рангдаги “reexportation” йиртиб олинадиган варағи (ваучер)нинг “F” графаси “b” кичик бўлимида кўрсатилган товарларнинг бошқа божхона режимига жойлаштирилган божхона декларациялари тўғрисидаги маълумотлар кўрсатилади ;

“Н” графасининг “с” кичик бўлимида божхона органига тақдим қилиш ва Ўзбекистон Республикасидан реэкспорт қилиш имкони йўқ бўлган товарларга нисбатан қўлланилган ҳаракатлар кўрсатилади. Кичик бўлимда қуйидаги каби ҳужжатлар (шу жумладан божхона декларациялари) кўрсатилади:

Ушбу товарларнинг аввал қайтариб олиб чиқилиши амалга оширилган Карнет АТАнинг оқ рангдаги “reexportation” йиртиб олинадиган варақлари (ваучерлари);

Ўзбекистон Республикаси Божхона кодексига мувофиқ товарлар бошқа божхона режимларига жойлаштирилган божхона декларациялари;

“Н” графасининг “d” кичик бўлимида божхона юк декларациясидаги рўйхатга олиш рақами каби шакллантириладиган, божхонада рўйхатга олиш рақами қўйилади;

“Н” графасининг “е” кичик бўлими товарларни қайтариб олиб чиқишни расмийлаштириш ва амалда олиб чиқиш назорат қилувчи божхона органидан бошқа божхона органи томонидан амалга оширилганда тўлдирилади. Кичик бўлимда товарлар олиб чиқиладиган божхона органининг коди ва тўлиқ номи қўйилади;

“Н” графанинг “f” кичик банди АТА карнетининг оқ рангдаги “importation” йиртиб олинадиган варағи (ваучер)нинг “Н” графаси “d” кичик бўлими учун белгиланган қоидалар бўйича тўлдирилади;

“Н” графасининг пастки қисмига “At” сўзидан сўнг, божхона органининг коди, тўлиқ номи қўйилади, божхона операциялари ва божхона назорати натижалари тўғрисидаги маълумот киритилади: “Юк чиқаришга рухсат берилди” штампи, товарлар шартли чиқарилган сана, шунингдек, “signature and stamp” сўзларининг устига шахсий рақамли муҳр ва имзо қўйилади;

б) корешокда:

1-графада АТА карнетининг оқ рангдаги “importation” варағи (ваучери)нинг божхона рўйхат рақамларини кўрсатган ҳолда ушбу варақ (ваучер)лар бўйича вақтинча олиб кирилган ва йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “F” графаси “а” кичикбандидан реэкспортга рухсат берилган товарларга нисбатан товарларнинг умумий рўйхатидан товарларнинг тартиб рақамлари қўйилади;

2 графада йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “Н” графаси “b” кичик бўлимидан маълумотлар кўрсатилади;

3 графада йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “Н” графаси “с” кичик бўлимидан маълумотлар кўрсатилади;

4 графада йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “Н” графаси “d” кичик бандидан божхона рўйхатга олиш рақами қўйилади;

5, 6, 7 ва 8 графалар АТА карнетининг оқ рангдаги “importation” корешогининг мос графаларини тўлдириш қоидаларига мувофиқ тўлдирилади.

5. АТА карнетининг ҳаво рангли “transit” корешоги ва йиртиб олинадиган варақларининг чиқиш божхона органи ваколатли мансабдор шахси томонидан тўлдирилиши ва расмийлаштирилиши:

а) йиртиб олинадиган варақ (ваучерда):

“Н” графасининг пастки қисмига “At” сўзидан сўнг, олиб чиқиш божхона органининг тўлиқ номи, коди қўйилади ва товарларга нисабатан амалга оширилган божхона операциялари ва божхона назорати натижалари тўғрисидаги маълумот киритилади: “Юк чиқаришга рухсат берилди” штампи, товарлар чиқарилган сана, шунингдек, “signature and stamp” сўзларининг устига шахсий рақамли муҳр ва имзо қўйилади;

б) корешокда:

2-кичик бўлимнинг пастки белгиланган катакчасида йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “Н” графаси “g” кичик бўлимидаги маълумотлар кўрстаилади;

3-графада йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “Н” графаси пастки қисмидан олиб чиқиш божхона постининг коди ва тўлиқ номи кўрсатилади;

4-графада олиб чиқиш божхона органининг таркибий тузилмаси жойлашган аҳоли пункти номи кўрсатилади;

5-графада йиртиб олинадиган варақ (ваучер) нинг “Н” графаси пастки қисмидан йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг расмийлаштирув санаси қўйилади;

6-графада тегишли штамп, шахсий муҳр ва имзо қўйилади.

6. Божхона органининг ваколатли мансабдор шахси томонидан АТА карнетининг муқоваси юз томонидаги “Н” графанинг пастки чап катакчаси, сариқ рангдаги “exportation” корешоги ва йиртиб олинадиган варқа (ваучер) ларнинг тўлдирилиши ва расмийлаштирилиши:

а) АТА карнетининг муқоваси юз томонидаги “Н” графанинг пастки чап катакчасида:

“а” кичик бўлимида АТА карнети муқовасининг орқа томонида жойлашган товарларнинг умумий рўйхати 7 колонкасидаги идентификация воситалари қўйилган товарлар умумий рўйхатидан товарлар ва қўшимча варақлар раамлари кўрсатилади;

“b” кичик бўлимда божхона кўриги ўтказилганлиги тўғрисида белги қўйилади. Божхона кўриги ўтказилганда “yes/да” нинг рўпарасига тегишли белги қўйилади, “no/нет” чизиб ўчирилади;

“с” кичик бўлимда божхона юк декларациясидаги рўйхатга олиш рақами каби шакллантириладиган, божхонада рўйхатга олиш рақами қўйилади;

“d” кичик бўлимда:

Товарларга нисбатан божхона операциялари амалга оширилаётган божхона органининг коди ва тўлиқ номи;

товарларга нисбатан божхона операциялари амалга оширилаётган божхона органининг таркибий тузилмаси жойлашган аҳоли пункти номи;

қуйидаги шаклда шакллантириладиган АТА карнетининг расмийлаштирув санаси:

GGGG/MM/DD, бунда

GGGG – йил; ММ – ой; DD – кун.

шахсий рақамли муҳр ва имзо.

б) АТА карнетининг сариқ рангдаги корешоги ва “exportation” йиртиб олинадиган варағи (ваучер)да:

йиртиб олинадиган варақ (ваучерда):

“Н” графанинг “а” кичик бўлимида товарларнинг умумий рўйхатидан ва қўшимча варақларнинг “F” графаси “а” кичик бўлимидан олиб чиқилаётган товарларнинг тартиб рақамлари киритилади;

“Н” графанинг “b” кичик бўлимида агар Ўзбекистон Республикаси Божхона кодексига мувофиқ, товарларни олиб чиқишда қайтариб олиб кириш шарт бўлса, Ўзбекистон Республикасидан олиб чиқилган ва “реимпорт” божхона режимига жойлаштирилаётган товарларнинг қайтариб олиб кириш санаси қўйилади ва у қуйидаги тартибда шакллантирилади:  

GGGG/MM/DD, Бунда

GGGG – йил; ММ – ой; DD – кун;

“Н” графанинг “с” кичик бўлими тўлдирилмайди;

“Н” графанинг “d” кичик бўлимида товарларга нисабтан амалга оширилган божхона операциялари ва божхона назоратидаги ҳаракатлар тўғрисида божхона органининг махсус белгилари, хусусан:

божхона кўриги ўтказилганлиги,

қўлланилган қиёслаш воситалари, шу жумладан, қўйилган божхона пломбалари ва уларнинг рақамлари ҳамда бошқа маълумотлар кўрсатилади.

Агар, божхона органлари томонидан идентификация воситалари қўлланилган бўлса, улар тўғрисидаги маълумот ушбу йиртиб олинадиган варақ (ваучер)га тегишли товарларнинг умумий рўйхати 7-графаси тегишли жойида кўрсатилади;

“Н” графасининг пастки қисмига “At” сўзидан сўнг, товарлар “вақтинча олиб чиқиш” божхона режимига жойлаштирилган божхона органининг коди ва тўлиқ номи кўрсатилиб, божхона операцияларини амалга ошириш ва божхона назорати натижалари тўғрисидаги маълумотлар киритилади: “Юк чиқаришга рухсат берилди” штампи, товарлар шартли чиқарилган сана, шунингдек, “signature and stamp” сўзларининг устига шахсий рақамли муҳр ва имзо қўйилади;

корешокда:

1-графада йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “Н” графаси “а” кичик бўлимидан олиб чиқилаётган товарларнинг тартиб рақамлари қўйилади;

2-графада белгиланган катакда йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “Н” графаси “b” кичик бўлимида кўрсатилган сана қўйилади;

3-графада йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “Н” графаси “d” кичик бўлимидан махсус белгилар қўйилади;

 

4-графада товарларни шартли чиқаришни амалга оширган божхона органининг коди ва тўлиқ номи кўрсатилади;

5-графада божхона органининг таркибий тузилмаси жойлашган аҳоли пункти номи кўрсатилади;

6-графада “Н” йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг пастки қисмидан товарларнинг шартли чиқариш санаси қўйилади;

7-графада тегишли штамп ва шахсий рақамли муҳр, имзо ва йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “Н” графаси “d” кичик бўлими пастки қисмидан бошқа маълумотлар қўйилади;

7. Божхона органининг ваколатли мансабдор шахси томонидан АТА карнетининг сариқ рангдаги корешок ва “reimportation” йиртиб олинадиган варақ (ваучер)ларини тўлдирилиши ва расмийлаштирилиши

а) йиртиб олинадиган варақ (ваучер)да

“Н” графасининг “а” кичик бўлими агар товарлар назорат қилувчи божхона органидан бошқа божхона органида “вақтинча олиб чиқиш” божхона режимига жойлаштирилган бўлса тўлдирилади.

Кичик бўлимда АТА карнетининг сариқ рангдаги “exportation” 4-графасидан божхона органининг коди ва тўлиқ номи қўйилади; 

“Н” графанинг “с” кичик бўлими АТА карнетининг сариқ рангли “exportation” йиртиб олинадиган варағи (ваучери) “Н” графаси “d” кичик бўлими қоидалари бўйича тўлдирилади.

Унда шунингдек, агар товарлар бир нечта туркумлар билан қайтариб олиб кирилаётган бўлса, товарларнинг аввалги реимпорт қилинганлигини тасдиқловчи маълумотлар ва вақтинча олиб чиқиш божхона режимига жойлаштирилган товарларнинг бошқа божхона режимига жойлаштирилганлиги (бундай товарларга нисбатан божхона операциялари Ўзбекистон Республикаси Божхона кодекси белгиланган тартибда амалга оширилади) тўғрисидаги маълумотлар кўрсатилади. Бундай ҳолда кичик бўлимда ушбу товарлар аввал реимпорт қилинган сариқ рангдаги “reimportation” йиртиб олинадиган варақлар тўғрисида; АТА карнетининг сариқ рангдаги йиртиб олинадиган варағининг “F” графаси “с” кичик бўлимида кўрсатилган, товарлар бошқа божхона режимларига расмийлаштирилган божхона юк декларациялари тўғрисида маълумотлар кўрсатилади;

“Н” графасининг пастки қисмига “At” сўзидан сўнг, товарлар “реимпорт” божхона режимига жойлаштирилган божхона органининг коди ва тўлиқ номи кўрсатилиб, божхона операцияларини амалга ошириш ва божхона назорати натижалари тўғрисидаги маълумотлар киритилади: “Юк чиқаришга рухсат берилди” штампи, товарлар чиқарилган сана, шунингдек, “signature and stamp” сўзларининг устига шахсий рақамли муҳр ва имзо қўйилади;

б) корешокда:

1-графада товарларнинг умумий рўйхатидан АТА карнетининг сариқ рангли “exportation” варақлари (ваучерлари) бўйича вақтинча олиб чиқилган ва йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “F” графаси “а” кичик бўлимидан реимпорт рухсат берилган товарларнинг тартиб рақамлари ушбу варақлар (ваучерлар)нинг божхонада рўйхатга олиш рақамлари кўрсатилган ҳолда қўйилади; 

2-графада АТА карнетининг “exportation” йиртиб олинадиган варағи “Н” графаси “с” кичик бўлимидан маълумотлар кўрсатилади;

3-графада АТА карнетини қўллаган ҳолда қайтариб олиб келинаётган товарларни чиқаришни амалга оширган божхона органининг коди ва тўлиқ номи кўрстаилади;

4-графада божхона органининг таркибий тузилмаси жойлашган аҳоли пунктининг номи, товарларни расмийлаштираётган ваколатли мансабдор шахс кўрсатилади;

5-графада йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “Н” графаси пастки қисмидан АТА карнети сариқ рангли йиртиб олинадиган варағи (ваучер) расмийлаштирилган ва товарлар чиқариб юборилган сана қўйилади; 

6-графада тегишли штамплар, шахсий рақамли муҳр, имзо, шунингдек йиртиб олинадиган варақ (ваучер)нинг “Н” графаси пастки қисмидан бошқа маълумотлар қўйилади.

 

Изоҳ: товарларни божхона назорати остида етказиб бериш муддати Ўзбекистон Республикаси Божхона кодексининг 218-моддасига мувофиқ божхона органи томонидан белгиланади.

Вақтинча олиб кириш тўғрисидаги

конвенцияни қўллаш тўғрисидаги Низомга

(Истанбул, 1990 йил 26 июнь)

2-ИЛОВА

 

 

АТА КИТОБЧАСИ НАМУНАСИ

 

А. ЭГАСИ ВА МАНЗИЛ

G. Ҳужжат берувчи уюшма томонидан тўлдирилади

 

Муқова

 

(а) АТА Китобчаси №

 

 

Қўшимча варақлар сони:

 

В. Ким томонидан тақдим этилган*

(b) ким томонидан берилган

 

С

. Товарлардан тахминий фойдаланиши

(с) амал қилиш муддати

.........../............../..............

 

 

йил

     ой

кун (шу жумладан)

 

Ушбу китобча қуйидаги малакатларда қўлланилади/божхона ҳудудларида қўйидаги уюшмалар кафолатлари бўйича:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ушбу Китобча эгаси ва унинг вакиллари мамлакатнинг қонунлари ва норматив-ҳуқуқий ҳужжатларга риоя этишга жавобгардир/чиқиб кетиш божхона ҳудуди ва мамлакати/вақтинча олиб кириш божхона ҳудуди.

 

H. ЖЎНАТИШ БОЖХОНА ОРГАНЛАРИНИНГ ТАСДИҚЛОВИ

I. Ваклотли мансабдор шахснинг имзоси
ва ҳужжатни берган уюшма мухри

 

a) Умумий рўйхатдаги товарнинг кейинги рақам (лар) қаршисига 7-устундаги идентификация белгиларини қўйиш

 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

 

 

 

 

....................................../.........../.........

 

b) Товарлар текширилган*

Бериш жойи ва санаси (йил/ой/кун)

 

Ҳа

Йўқ

J.

 

с) Рўйхат рақами*........

 

 

 

 

x..........................................................x

Эгасининг имзоси

 

 

 

d) ............ ................... ......................

..............................

 

Божхона

Жой

Сана(й/о/с)

Имзо

 + мухр

 

               

 

* Агар қўлланилса

 

УМУМИЙ РЎЙХАТ

№ т/р

Товарнинг савдо номи, зарур ҳолларда савдо маркалари ва рақамлари

Миқдор дона

Вазн ёки ҳажми

Қиймат*

**Келиб чиқиш мамлакати

Божхона органи томонидан тўлдирилади

1

2

3

4

5

6

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЖАМИ ёки ҚЎШИМЧА ВАРОҚҚА кўчирилган

 

 

 

 

 

МУХР

 

 

 

 

 

 

* Малакатдаги бозор қиймати/бериш божхона ҳудуди ва унинг валютасида, агар бошқача кўрсатилмаган бўлса.

** Агар у халқаро ISO мамлакат кодидан фойдаланган ҳолда Китобча чиқарилган мамлакатдан / божхона ҳудудидан фарқ қилса, келиб чиққан мамлакати кўрсатилади

 

  ATA КИТОБЧАСИ №        

 

ВАҚТИНЧА

ОЛИБ ЧИҚИШ

1. Умумий рўйхатда тартиб рақам (лар) билан кўрсатилган  товарлар ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. олиб чиқилган.

2. Такроран божсиз олиб киришнинг охирги санаси

йил/ой/кун _____/_____/_____

3. Бошқа маълумотлар* .………………………………………………………………………………………………………………………………________________________________________________

7.

 

 

Корешок №

4.

…………..

Божхона органи

5.

……………

Жой

6.

………/……/……….

Сана  (йил/ой/кун)

 

…………………..

Имзо ва мухр

           

 

 

                           

 

 

РЕИМПОРТ

 

1. Умумий рўйхатда тартиб рақам (лар) билан кўрсатилган товарлар ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… № рақамли ваучер билан вақтинча олиб чиқилганлар……………………ва ушбу китобча билан реимпорт қилинган*

 

2. Бошқа маълумотлар* .………………………………………………………………………………………………………………………………________________________________________________

6.

 

 

 

 

…………………..

Имзо ва муҳр

 

 

ВАҚТИНЧА

ОЛИБ ЧИҚИШ

1. Умумий рўйхатда тартиб рақам (лар) билан кўрсатилган  товарлар ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. олиб чиқилган.

 

2. Такроран божсиз олиб киришнинг охирги санаси

йил/ой/кун _____/_____/_____

 

3. Бошқа маълумотлар* .………………………………………………………………………………………………………………………………________________________________________________

7.

 

 

 

Корешок№

4.

…………..

Божхона органи

5.

……………

Жой

6.

………/……/……….

Сана

(йил/ой/кун)

 

…………………..

Имзо и мухр

                 

 

РЕИМПОРТ

 

1. Умумий рўйхатда тартиб рақам (лар) билан кўрсатилган товарлар ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… № рақамли ваучер билан вақтинча олиб чиқилганлар……………………ва ушбу китобча билан реимпорт қилинган*

 

2. Бошқа маълумотлар* .………………………………………………………………………………………………………………………………________________________________________________

6.

 

 

 

 

…………………..

Имзо ва муҳр

* Агар қўлланилса

 

 

ВАҚТИНЧА

ОЛИБ КИРИШ

1.  Умумий рўйхатда тартиб рақам (лар) билан кўрсатилган товарлар  ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… вақтинча олиб кирилган.

2. Олиб чиқишнинг охирги санаси/ товарларни божхона органларига тақдим этиш*

йил/ой/кун

 _____/_____/_____

3. Рўйхатга олинган рақам №*

………………………………………………………………

8.

 

 

4. Бошқа маълумотлар*                                                                                            

………………………………………………………………

Корешок

5. ………..

Божхона органлари

6. ……………

Жой

7. ………/……/……….

Сана

(йил/ой/кун)

 

…………………..

Имзо ва муҳр

 

           

 

АТА КИТОБЧАСИ

 

РЕЭКСПОРТ

1. Умумий рўйхатда тартиб рақам (лар) билан кўрсатилган товарлар ……………………………………………………………………………………………

ушбу Китобчанинг йиртилиб олинадиган №..................ҳужжат (лар)га мувофиқ вақтинча олиб кирилган*

2. Тақдим этилган лекин олиб чиқилмаган товарларга нисбатан амалга оширилган харакатлар *

йил/ой/кун

_____/_____/_____

3. Тақдим этилмаган ва олиб чиқишга мўлжаланмаган илгари олиб кирилган товарларга нисбатан амалга ошириладиган харакатлар*………………………………..................................................................................................................................

8.

 

 

4.  Рўйхатга олинган рақам №*……………………………….

Корешок №

5. …………..

Божхона органи

6. ……………

Жой

7. ………/……/……….

Сана

(йил/ой/кун)

 

…………………..

Имзо ва  муҳр

         

 

ВАҚТИНЧА

ОЛИБ КИРИШ

1. Умумий рўйхатда тартиб рақам (лар) билан кўрсатилган товарлар  ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… вақтинча олиб кирилган.

2. Олиб чиқишнинг охирги санаси/ товарларни божхона органларига тақдим этиш*

йил/ой/кун

 _____/_____/_____

3. Рўйхатга олинган рақам №*…………………………….

8.

 

 

4. Бошқа маълумотлар*

………………………………………………………………

Корешок

5. …………..

Божхона органлари

6. ……………

Жой

7. ………/……/……….

Сана (йил/ой/кун)

…………………..

Имзо ва муҳр

             

 

РЕЭКСПОРТ

1. Умумий рўйхатда тартиб рақам (лар) билан кўрсатилган товарлар ……………………………………………………………………………………………

ушбу Китобчанинг йиртилиб олинадиган №..................ҳужжат (лар)га мувофиқ вақтинча олиб кирилган*

2. Тақдим этилган лекин олиб чиқилмаган товарларга нисбатан амалга оширилган харакатлар *

йил/ой/кун

_____/_____/_____

3. Тақдим этилмаган ва олиб чиқишга мўлжаланмаган илгари олиб кирилган товарларга нисбатан амалга ошириладиган харакатлар*………………………………..................................................................................................................................

8.

 

Муҳр

4.  Рўйхатга олинган рақам №*……………………………….

Корешок №

5. …………..

Божхона органи

6. ……………

Жой

7. ………/……/……….

Сана

(йил/ой/кун)

 

…………………..

Имзо ва  муҳр

 

ATA КИТОБЧАСИ№        

 

 

       

 

ТРАНЗИТ

 

Транзитда божхона расмийлаштируви

1. Умумий рўйхатда тартиб рақам (лар) билан кўрсатилган товарлар ..............…………………

....................................................................................................................................................

2. Илгари олиб кирилган товарларнинг олиб чиқишнинг охирги санаси/ товарларни божхона органларига тақдим этиш*                                        

 

3. Рўйхатга олинган рақам №……………………………...

йил/ой/кун

 _____/_____/_____

 

4. …………..

Божхона органи

5. ……………

Жой

6. ………/……/……….

Сана (йил/ой/кун)

7.

 

 

 

Корешок №

Божхона органи томонидан етиб бориш жойида юклаганлиги тўғрсида белги

1. Юқоридаги 1-бандда кўрсатилган товарлар вақтинча олиб кирилгандан сўнг олиб кирилган/кўрикдан ўтказиш учун тақдим этилган*

2.Бошқа маълумотлар*....…….................................................................................................

3. …………..

Божхона органи

4. ……………

Жой

5. ………/……/……….

Сана (йил/ой/кун)

6.

Муҳр

             

 

 

 

 

ТРАНЗИТ

 

Транзитда божхона расмийлаштируви

1. Умумий рўйхатда тартиб рақам (лар) билан кўрсатилган товарлар ........…....…………

2. Илгари олиб кирилган товарларнинг олиб чиқишнинг охирги санаси/товарларни божхона органларига тақдим этиш                                        

 

3. Рўйхатга олинган рақам №…………………………...………………

йил/ой/кун

 _____/_____/_____

 

4. …………..

Божхона органи

5. ……………

Жой

6. ………/……/……….

Сана (йил/ой/кун)

7.

Муҳр

 

 

Корешок№

Божхона органи томонидан етиб бориш жойида юклаганлиги тўғрсида белги

1. Юқоридаги 1-бандда кўрсатилган товарлар вақтинча олиб кирилгандан сўнг олиб кирилган/кўрикдан ўтказиш учун тақдим этилган*

2. Бошқа маълумотлари*…………….................................................................................................

3. …………..

Божхона органлари

4. ……………

Жой

5. ………/……/……….

Сана (йил/ой/кун)

6.

Муҳр

             

 

ТРАНЗИТ

 

Транзитда божхона расмийлатируви

1. Умумий рўйхатда тартиб рақам (лар) билан кўрсатилган товарлар.....…………………

2. Илгари олиб кирилган товарларнинг олиб чиқишнинг охирги санаси/товарларни божхона органларига тақдим этиш                                      

 

3. Рўйхатга олинган рақам №…………………………... ………………………………………………………….......

йил/ой/кун

 _____/_____/_____

 

4. …………..

Божхона органи

5. ……………

Жой

6. ………/……/……….

Сана (йил/ой/кун)

7.

Муҳр

 

 

Корешок№

Божхона органи томонидан етиб бориш жойида юклаганлиги тўғрсида белги

1. Юқоридаги 1-бандда кўрсатилган товарлар вақтинча олиб кирилгандан сўнг олиб кирилган/кўрикдан ўтказиш учун тақдим этилган *

2.Бошқа маълумотлари*…………….................................................................................................

3. …………..

Божхона органи

4. ……………

Жой

5. ………/……/……….

Сана (йил/ой/кун)

6.

Муҳр

             

 

ТРАНЗИТ

 

Транзитда божхона расмийлаштируви

1. Умумий рўйхатда тартиб рақам (лар) билан кўрсатилган товарлар….............………

2. Илгари олиб кирилган товарларнинг олиб чиқишнинг охирги санаси/товарларни божхона органларига тақдим этиш                                        

 

3.  Рўйхатга олинган рақам №.........………………….......

йил/ой/кун

 _____/_____/_____

 

4. …………..

Божхона органи

5. ……………

Жой

6. ………/……/……….

Сана  (йил/ой/кун)

7.

Муҳр

 

 

Корешок №

Божхона органи томонидан етиб бориш жойида юклаганлиги тўғрисида белги

1. Юқоридаги 1-бандда кўрсатилган товарлар вақтинча олиб кирилгандан сўнг олиб кирилган/кўрикдан ўтказиш учун тақдим этилган *

2. Бошқа маълумотлар*…………….................................................................................................

3. …………..

Божхона органи

4. ……………

Жой

5. ………/……/……….

Сана (йил/ой/кун)

6.

Муҳр

             

 

 

 

 

ВАҚТИНЧА

       ОЛИБ ЧИҚИШ

А. ЭГАСИ ВА МАНЗИЛ

Ҳужжатларни тақдим этувчи уюшма томонидан тўлдирилади

G. ОЛИБ ЧИҚИШ ҲУЖЖАТ № _________________________

 

а) АТА КИТОБЧАСИ №

В. Ким томонидан тақдим этилган*

 

(b) Ким томонидан берилган

 

С. Товарларни тахминий фойдаланиш

(с) Амал қилиш муддати

..................../............................/.....................

йил

ой

кун (шу жумладан)

 

D. Транспорт воситаси*

 

БОЖХОНА ОРГАНИ ТОМОНИДАН ТЎЛДИРИЛАДИ

 

E. ҚАДОҚНИНГ БАТАФСИЛ МАЪЛУМОТИ

(миқдор, тури, маркировкаси ва шу каби)*

Н. ОЛИБ ЧИҚИШДА БОЖХОНА РАСМИЙЛАШТИРУВИ

a) Юқорида кўрсатилган аризанинг предмети бўлган товарлар олиб чиқилган

b) Божсиз қайта олиб киришнинг охирги санаси: .............................../............................/.................................

йил

ой

кун

 

 

 

 

F. ВАҚТИНЧА ОЛИБ ЧИҚИШ ТЎҒРИСИДА АРИЗА

Мен, белгиланган равишда ваколатли бўлиб:

а) варақнинг орқа томонида ва тартиб рақам (лар) билан белгиланган товарларнинг Умумий рўйхатида кўрсатилган товарларни вақтинча олиб чиқаётганим ҳақида билдираман

....................................................................................................

....................................................................................................

 

c) Ушбу йиртиб олинадиган талон божхона Данный отрывной талон должен быть передан в таможенный орган (жойлашган жойи):*

 

...............................................................................................................

d) Бошқа маълумотлар:*

 

 

 ............................................................................................................га

Божхона органи

 

 

 

........./............/.................

Сана (йил/ой/кун)

 

 

.........................................

Подпись и печать

 

b) ушбу товарларни божхона органи томонидан белгиланган муддатларда ёки мамлакатнинг қонунчилигига /вақтинча олиб кириш божхона ҳудудига мувофиқ бўлган мақомга рамийлаштиришга мажбуриятини оламан.

c) тақдим этилган маълумотларнинг тулиқлигини
ва ҳақонийлигини тасдиқлайман.

Жой ________ Сана (йил/ой/кун) .../.../...

 

Фамилия ______________________________

 

 

Имзо х_____________________________х

                 

* Агар қўлланилса

 

УМУМИЙ РЎЙХАТ

 

№ т/р

Товарларнинг савдо номи, зарур ҳолларда савдо маркалари ва рақамлари

Миқдор

дона

Вазн  ёки ҳажм

Қиймати*

**Келиб чиқиш давлати

Божхона органи томонидан тўлдирилади

1

2

3

4

5

6

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЖАМИ ёки ҚЎШИМЧА ВАРАҚҚА КЎЧИРИЛГАН

 

 

 

 

_____________________________

* Мамлакатдаги бозор қиймати/божхона ҳудудида ва унинг валютасида берилиши, агар бошқаси кўрсатилмаган бўлса.

** Агар у халқаро ISO мамлакат кодидан фойдаланган ҳолда Китобча чиқарилган мамлакатдан / божхона ҳудудидан фарқ қилса, келиб чиққан мамлакати кўрсатилади.

 

 

 

ВАҚТИНЧА

       ОЛИБ КИРИШ

А. ЭГАСИ ВА МАНЗИЛ

Ҳужжатларни тақдим этувчи уюшма томонидан тўлдирилади

G. ОЛИБ КИРИШ ҲУЖЖАТ № _________________________

 

а) АТА КИТОБЧАСИ №

В. Ким томонидан тақдим этилган*

 

(b) Ким томонидан берилган

 

С. Товарларни тахминий фойдаланиш

(с) Амал қилиш муддати

..................../............................/.....................

йил

ой

кун (шу жумладан)

 

D. Транспорт воситаси *

БОЖХОНА ОРГАНИ ТОМОНИДАН ТЎЛДИРИЛАДИ

 

 

Н. ОЛИБ ЧИҚИШДА БОЖХОНА РАСМИЙЛАШТИРУВИ

E. ҚАДОҚНИНГ БАТАФСИЛ МАЪЛУМОТИ

(миқдор, тури, маркировкаси ва шу каби)*

 

 

F. ВАҚТИНЧА ОЛИБ ЧИҚИШ ТЎҒРИСИДА АРИЗА

Мен, белгиланган равишда ваколатли бўлиб:

а) варақнинг орқа томонида ва тартиб рақам (лар) билан белгиланган товарларнинг Умумий рўйхатида кўрсатилган товарларни вақтинча олиб чиқаётганим ҳақида билдираман

b) кўрсатилган товарлар қўйидагиларда фойдаланиш учун мўлажалланганлигини маълум қиламан_____________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

с) ушбу товарларни божхона органи томонидан белгиланган муддатларда ёки мамлакатнинг қонунчилигига /вақтинча олиб кириш божхона ҳудудига мувофиқ бўлган мақомга рамийлаштиришга мажбуриятини оламан.

d) тақдим этилган маълумотларнинг тулиқлигини

ва ҳақонийлигини тасдиқлайман.

a) Юқорида кўрсатилган аризанинг предмети бўлган товарлар вақтинча олиб кирилган

b) Олиб чиқишнинг охирги санаси/божхона органига тақдим этиш*

.............................../............................/.................................

йил

ой

кун

 

 

c) Ушбу йиртиб олинадиган талон божхона органига берилган бўлиши керак

(жойлашган жойи):*

 

...............................................................................................................

d) Бошқа маълумотлар:*

 

............................................................................................................га

божхона органи

 

........./............/.................

Сана (йил/ой/кун)

.........................................

Имзо ва мухр

 

Жой ________ Сана (йил/ой/кун) .../.../...

 

Фамилия ______________________________

 

 

Имзо х_____________________________х

                 

* Агар қўлланилса

 

УМУМИЙ РЎЙХАТ

 

№ т/р

Товарларнинг савдо номи, ва зарур ҳолларда, савдо маркалари ва рақамлар

Миқдор дона

Вазн ёки ҳажм

Қиймат*

**Келиб чиқиш мамлакати

Божхона органи томонидан тўлдирилади

1

2

3

4

5

6

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЖАМИ ёки ҚЎШИМЧА ВАРАҚҚА КЎЧИРИЛГАН

 

 

 

 

_____________________________

* Мамлакатдаги бозор қиймати/божхона ҳудудида ва унинг валютасида берилиши, агар бошқаси кўрсатилмаган бўлса.

** Агар у халқаро ISO мамлакат кодидан фойдаланган ҳолда Китобча чиқарилган мамлакатдан / божхона ҳудудидан фарқ қилса, келиб чиққан мамлакати кўрсатилади.

 

 

Р

Е

Э

К

С

П

О

Р

Т

 

А. ЭГАСИ ВА МАНЗИЛ

Ҳужжатларни тақдим этувчи уюшма томонидан тўлдирилади

G. ИЛГАРИ ОЛИБ КИРИЛГАН ТОВАРЛАРНИ ОЛИБ ЧИҚИШ ҲУЖЖАТИ

№ _________________________

а) АТА КИТОБЧАСИ №

В. Ким томонидан тақдим этилган*

 

(b) ким томонидан берилган

 

С. Товарларни тахминий фойдаланиш

(с) амалга кириш муддати

..................../............................/.....................

йил

ой

кун (шу жумладан)

 

D. Транспорт воситаси*

 

БОЖХОНА ТОМОНИДАН ТЎЛДИРИЛАДИ

 

E. ҚАДОҚНИНГ БАТАФСИЛ МАЪЛУМОТИ

(миқдор, тури, маркировкаси ва шу каби)*

Н. ИЛГАРИ ОЛИБ КИРИЛГАН ТОВАРЛАРНИ ОЛИБ ЧИҚИШДА БОЖХОНА РАСМИЙЛАШТИРУВИ

F. ВАҚТИНЧА ОЛИБ ЧИҚИШ ТЎҒРИСИДА АРИЗА

Мен, белгиланган равишда ваколатли бўлиб:

*а) варақнинг орқа томонида ва тартиб рақам (лар) билан белгиланган товарларнинг Умумий рўйхатида кўрсатилган илгари олиб кирилган товарларни вақтинча олиб чиқаётганим ҳақида билдираман

.................................................................................................

Товарлар вақтинча қуйидаги рақамлар остидаги №..............................Китобчанинг олиб кириш ҳужжатлар олиб кирилган:.................................................................................................

*b) қуйидаги тақдим этилган кейинги рақам (лар) ........................................................................................................................билан келтирилган илгари олиб кирилган олиб чиқишга мўлжалланган товарлар ҳақида маълум қиламан

*с) қуйидаги тақдим этилмаган кейинги рақам (лар)  ........................................................................................................................билан келтирилган илгари олиб кирилган олиб чиқишга мўлжалланмаган товарлар ҳақида маълум қиламан

 

a) F-бандида кўрсатилган товарлар. a) эгасининг аризаси, вақтинча олиб кирилганидан сўнг олиб чиқиш*

b) Тақдим этилган лекин олиб чиқарилмаган товарларга нисбатан амалга оширилган харакатлар:*

_____________________________________________________

с) Тақдим этилмаган, олиб чиқишга мўлжалланмаган илгари олиб кирилган товарларга нисбатан амалга оширилган харакатлар:*

_____________________________________________________

d) №*_______ рақам билан рўйхатдан ўтказилган

e) Ушбу йиртиб олинадиган талон божхона органига топширилган бўлиши керак (жойлашган жойи):*

 

...............................................................................................................

f) Бошқа маълумотлар:*

 

............................................................................................................га

божхона органи

 

........./............/.................

Сана (йил/ой/кун)

 

.........................................

Имзо ва муҳр

*d) тасдиқлаш мақсадида қуйидаги ҳужжатларни тақдим этаман:

................................................................................................

e) тақдим этилган маълумот ҳақонийлигини ва тўлиқлигини тасдиқлайман.

 

Жой ________ Сана (йил/ой/кун) .../.../...

 

Фамилия ______________________________

 

Имзо х_____________________________х

           

_____________________________

* Агар қўлланилса

 

УМУМИЙ РЎЙХАТ

 

№ т/р

Товарларнинг савдо номи, ва зарур ҳолларда савдо маркалари ва рақамлар

Миқдор дона

Вазни

ва

ҳажми

Қиймати*

**Келиб чиқиш мамлакати

Божхона органлари томонидан тўлдирилади

1

2

3

4

5

6

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЖАМИ ёки ҚЎШИМЧА ВАРАҚҚА КЎЧИРИЛГАН

 

 

 

 

_____________________________

* Мамлакатдаги бозор қиймати/божхона ҳудудида ва унинг валютасида берилиши, агар бошқаси кўрсатилмаган бўлса.

** Агар у халқаро ISO мамлакат кодидан фойдаланган ҳолда Китобча чиқарилган мамлакатдан / божхона ҳудудидан фарқ қилса, келиб чиққан мамлакати кўрсатилади.

 

 

РЕИМПОРТ

 

А. ЭГАСИ ВА МАНЗИЛ

Ҳужжатларни тақдим этувчи уюшма томонидан тўлдирилади

G. ОЛИБ КИРИШ ҲУЖЖАТ № _________________________

 

а) АТА КИТОБЧАСИ№

В. Ким томонидан тақдим этилган*

 

(b) ким томонидан берилади

 

С. Товарларни тахминий фойдаланиш

(с) амал қилиш муддати

..................../............................/.....................

йил

ой

кун (шу жумладан)

 

D. Транспорт воситаси*

БОЖХОНА ОРГАНИ ТОМОНИДАН ТЎЛДИРИЛАДИ

 

 

Н. ОЛИБ КИРИШДА БОЖХОНА РАСМИЙЛАШТИРУВИ

E. ҚАДОҚНИНГ БАТАФСИЛ МАЪЛУМОТИ

(миқдор, тури, маркировкаси ва шу каби)*

F. ВАҚТИНЧА ОЛИБ КИРИШ ТЎҒРИСИДА АРИЗА

Мен, белгиланган равишда ваколатли бўлиб:

a) варақнинг орқа томонида ва тартиб рақам (лар) билан белгиланган товарларнинг Умумий рўйхатида кўрсатилган товарлар _____________рақамли чиқариш ҳужжатлар асосида олиб чиқилган бўлиб, уларни қайтариб божсиз олиб кириш ҳақида билдираман.

b) юқорида кўрсатилган товарлар чет давлатда қайта ишланмаганлигини, қуйидаги_________рақам(лар) билан келтирилган товарлардан ташқари:*

с) қуйидаги_________рақамалар билан келтирилган товарлар қайтариб олиб кирилмаганлигини маълум қиламан: *

d) тақдим этилган маълумотлар ҳақонийлигини ва тўлиқлигини тасдиқлайман.

a) F-бандида кўрсатилган товарлар a) ва b) эгасининг аризаси, қайтариб олиб кирилган

 

b) Ушбу йиртиб олинадиган талон божхона данный отрывной талон должен быть передан в таможенный орган (жойлашган жойи):*

 

...............................................................................................................

c) бошқа маълумотлар:*

 

............................................................................................................га

божхона органи

 

........./............/.................

Сана (йил/ой/кун)

.........................................

Имзо ва муҳр

 

Жой ________ Сана (йил/ой/кун) .../.../...

 

Фамилия ______________________________

 

 

Имзо х_____________________________х

           

* Агар қўлланилса 

 

УМУМИЙ РЎЙХАТ

 

№ т/р

Товарларнинг савдо номи ва зарур ҳоллдарда савдо маркалари ва рақамлари

Миқдор дона

Вазни  ёки ҳажми

Қиймати*

**Келиб чиқиш мамлакати

Божхона органи томонидан тўлдирилади

1

2

3

4

5

6

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЖАМИ ёки ҚЎШИМЧА ВАРАҚҚА КЎЧИРИЛГАН

 

 

 

 

_____________________________

* Мамлакатдаги бозор қиймати/божхона ҳудудида ва унинг валютасида берилиши, агар бошқаси кўрсатилмаган бўлса.

** Агар у халқаро ISO мамлакат кодидан фойдаланган ҳолда Китобча чиқарилган мамлакатдан / божхона ҳудудидан фарқ қилса, келиб чиққан мамлакати кўрсатилади.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Т

Р

А

Н

З

И

Т

А. ЭГАСИ ВА МАНЗИЛ

Заполняется ассоциацией, выдающей документы

G. ТРАНЗИТ ҲУЖЖАТ№ 

 

а) АТА КИТОБЧАСИ №

 

В. Ким томонидан тақдим этилган*

 

(b) ким томонидан берилган

 

 

С. Товарларни тахминий фойдаланиш

(с) амал қилиш муддати

 

..................../............................/.....................

 

            Йил/ой/кун (шу жумладан)

 

 

D. Транспорт воситаси*

 

БОЖХОНАДА ТЎЛДИРИЛАДИ

Н. ТРАНЗИТ БОЖХОНА РАСМИЙЛАШТИРУВИДА

 

 

E. ҚАДОҚНИНГ БАТАФСИЛ МАЪЛУМОТИ

(миқдор, тури, маркировкаси ва шу каби)*

а) Юқоридаги аризанинг предмети бўлган товарлар божхона органинг транзитга рўхсатномасини олган:

________________________________________________________________________________________

b) Илгари олиб кирилган товарларнинг олиб чиыишнинг охирги санаси/товарларни божхона органига тақдим этиш*

йил/ой/кун ______/_______/_______

c)  № рақам билан рўйхат ўтказилган*

____________________________________________

d) Божхона пломбалари қўлланилади*

____________________________________________

е) Ушбу йиртиб олинадиган талон божхона органига тақдим этилган бўлиши керак (жойлашган жойи):*

......................................................................................... .....................................................................................га.

божхона органи

 

F. ТОВАРЛАРНИ ТРАНЗИТ РАВИШДА ЮБОРИШ ТЎҒРИСИДА АРИЗА

Мен, белгиланган равишда ваколатли бўлиб:

а) транзит давлатининг қонунчилигида белгиланган шартларга мувофиқ варақнинг орқа томонида ва Умумий рўйхатда кўрсатилган ...................................................................................................................................................................................тартиб рақам (лар) билан белгиланган товарларни юборганлигимни маълум қиламан.

 

 

 

 

........./............/.................

Сана (йил/ой/кун)

 

Имзо ва муҳр

 

 

b) транзит давлатининг қонунчилигига риоя этишни ва мазкур Китобча билан биргаликда божхона органлари билан белгиланган муддатларда божхона органига бузилмаган пломблари билан ушбу товарларни тақдим этиш мажбуриятини буйинимга оламан.

Етиб бориш жойида божхона органи томонидан юклаш тўғрисида белги

f) Юқорида кўрсатилган ариза предмети ҳисобланган товарлар вақтинча олиб кирилгандан сўнг олиб чиқилган/кўрикдан ўтказиш учун тақдим этилди*

g) Бошқа маълумотлар*

.......................................................................................габожхона органи

 

c) тақдим этилган маълумот ҳақонийлигини ва тўлиқлигини тасдиқлайман.

 

........./............/.................

Сана (йил/ой/кун)

 

.........................................

Имзо ва муҳр

 

 

Жой ________ Сана (йил/ой/кун) .../.../...

 

Фамилия ______________________________

 

Имзо Х_____________________________Х

 

         

 

____________________________

* Агар қўлланилса

 

УМУМИЙ РЎЙХАТ

 

№ т/р

Товарларнинг савдо номи, зарур ҳолларда савдо маркалари ва рақамлар

Миқдор дона

Вазни  ёки ҳажми

Қиймати*

**Келиб чиқиш мамлакати

Божхона органи томонидан тўлдирилади

1

2

3

4

5

6

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЖАМИ ёки ҚЎШИМЧА ВАРАҚҚА КЎЧИРИЛГАН

 

 

 

 

_____________________________

* Мамлакатдаги бозор қиймати/божхона ҳудудида ва унинг валютасида берилиши, агар бошқаси кўрсатилмаган бўлса.

** Агар у халқаро ISO мамлакат кодидан фойдаланган ҳолда Китобча чиқарилган мамлакатдан / божхона ҳудудидан фарқ қилса, келиб чиққан мамлакати кўрсатилади.

 

 

 

Йиртиладиган варақ №_____________ Қўшимча варақ №____ АТА КИТОБЧАСИ № ____

№ т/р

Товарларнинг савдо номлари, зарур ҳолларда савдо маркалари ва рақамлар

Миқдор дона

Вазни ёки ҳажми

Қиймати*

**Келиб чиқиш мамлакати

Божхона органи томонидан тўлдирилади

1

2

3

4

5

6

7

ЖАМИ ОЛДИНГИ ВАРАҚДАН КЎЧИРИЛГАН

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЖАМИ ёки ҚЎШИМЧА ВАРАҚҚА КЎЧИРИЛГАН

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

№ т/р

Товарларнинг савдо номи, зарур ҳолларда савдо маркалари ва рақамлари

Миқдор дона

Вазни ёки  ҳажми

Қиймати*

**Келиб чиқиш мамлакати

Божхона органи томонидан тўлдирилади

1

2

3

4

5

6

7

ЖАМИ ОЛДИНГИ ВАРАҚДАН КЎЧИРИЛГАН

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЖАМИ ёки ҚЎШИМЧА ВАРАҚҚА КЎЧИРИЛГАН

 

 

 

 

 

 

 

АТА Китобчасидан фойдаланиш ҳақида эслатма

 

1. Китобча тўтилаётган барча товарлар умумий рўйхатнинг 1-6-графаларига киритилиши лозим. Агар Умумий рўйхатдаги киритилиши учун ажратилган жой етмаса, расмий намунага мувофиқ қўшимча вароқлардан фойдаланиш лозим.

2. Умумий рўйхатни якунлаш учун 3 ва 5 графлардаги умумий йиғиндиси рўйхатнинг охирида рақам ва сўзлар билан киритилиш керак. Агар Умумий рўйхат бир нечта вароқлардан иборат бўлса, қўшимча вароқлар миқдори рақамлар ва сўзлар билан муқованинг орқа томонидан рўйхатнинг энг охирида кўрсатилиши лозим.   

Йиртилиб олиши лозим бўлган ҳужжатлардаги рўйхатлар шу тартибда расмийлаштирилиши керак.

3. Ҳар бир товар бирлигига 1-графаг киритиладиган тартиб рақам берилиши керак.

Алоҳида қисмга (шу жумладан, эҳтиёт қисмлар ва аксессуар) эга бўлган товарларга битта тартиб рақам берилиши мумкин. Бундай ҳолатда, 2-графага ҳар бир қисимнинг турини, қийматини зарур ҳолларда вазни киритилиши лозим, 4 ва 5-графаларида эса вазннинг ва қийматнинг умумий йиғиндиси кўрсатилиши керак.  

4. Йиртилиши лозим бўлган ҳужжатлардаги рўйхатлар солиштирилганда Умумий рўйхатдаги тартиб рақамлардан фойдаланиш лозим.

5. Божхона назоратини енгиллаштириш учун ҳар бир товар бирлигига (шу жумладан, алоҳида қисимлар) тушунарли ҳолда тегишли тартиб рақам қўйилади. 

6. Бир турдаги товарлар ҳар бирига тартиб рақам бериш шартларда гуруҳлантирилиши мумкин. Агар гуруҳлаштирилган товарлар ҳар хил фиймат ва вазн эга бўлса уларнинг тегишли қийматини зарур ҳолларда вазнларини 2-графада кўрсатиш лозим.

7. Агар товарлар кўргазма учун мўлжалланган бўлса, импортерга унинг манфаатларида йиртилиб олиши лозим бўлган олиб кириш ҳужжатнинг С-бандида кўргазманинг номи, жойи ҳамда ташкилотчининг номи ва манзилини кўрсатиш тавсия этилади. 

8. Китобча тушунарли ҳолда ва учириб бўлмайдиган сиёҳлар билан тўлдирилиши лозим.

9. Китобчага киритилган барча товарлар олиб чиқиш мамлакати/божхона ҳудудида текширилиши ва рўйхатдан ўтказилиши лозим ва шу мақсадда текшириш учун Китобча билан бирга божхона органларига тақдим этилиши шарт, ушбу мамлакат/божхона ҳудудининг божхона қонунчилиги билан бундай текширишлар назарда тутилмаган ҳолатлар бундан мустасно.

10. Агар Китобча бошқа тилда, яъни олиб кириш мамлакати/божхона ҳудуди тилида бўлмаса божхона органлари унинг таржимасини талаб қилиши мумкин.

11. Муддати ўтган Китобчалар ва эгаси томонидан фойдаланиши режалаштирилмаётган Китобчалар ҳужжатларни берган уюшмага қайтариб берилиши лозим.

12. Барча рақамли маълумотлар араб рақамлар билан ёзилиши шарт.

13. ISO 8601 стандартларига мувофиқ саналар қуйидаги тартибда кўрсатилиши лозим: йил/ой/кун.

14. Агар транзитда кўк рангли ҳужжатлар қўлланилаётган бўлса, эгаси товарларни транзит божхона режимига жойлаштираётган божхона органига ва транзит учун белгиланган муддатларда “етиб бориш жойи” деб номланган органига транзит операциялари учун ўзининг Китобчасини тақдим этиши шарт. Божхона органлари ҳар бир жараёнда йиртиб олинадиган транзит ҳужжатларни ва ҳужжатларнинг корешокларини белгиланган тартибда имзолашга, муҳрлашга мажбурдирлар.

Умумий таклифлар: 0

279