ID Muallif Muhokamaga chiqarish sanasi Yakunlanish sanasi Takliflar soni
69 АО "Узбекнефтегаз" 01/08/2018 16/08/2018 0

Muhokama yakunlandi

Постановление Президента Республики Узбекистан
О дополнительных мерах по дальнейшей реализации Соглашения о разделе продукции по доразработке месторождения «Шахпахты» в Устюртском регионе
ID-69

В целях дальнейшего расширения взаимовыгодного сотрудничества

по развитию нефтегазового комплекса Республики Узбекистан в рамках принятой Программы по увеличению добычи углеводородов на 2017-2021 годы, в том числе на контрактной территории в соответствии с Соглашением о разделе продукции

по доразработке месторождения «Шахпахты», заключенным между НХК «Узбекнефтегаз» и Консорциумом в составе

ЗАО «Зарубежнефтегаз» (Россия) и компании «Gas Project Development Central Asia AG» (Швейцария) от 14 апреля 2004 года:

2017-2021 йилларда углеводородларни қазиб чиқаришни ошириш Дастури доирасида Ўзбекистон Республикасининг нефть ва газ комплексида, жумладан, 2014 йил 14 апрелда «Ўзбекнефтгаз» МХК ва «Зарубежнефтегаз» ЁАЖ (Россия) ва «Gas Project Development Central Asia AG» (Швейцария) компаниялари иштирокидаги Консорциум ўртасида имзоланган “Шохпахта” конини ўзлаштириш бўйича Маҳсулот тақсимотига оид битимда (бундан буён матнда Битим деб юритилади) белгиланган ҳудудларда ўзаро фойдали ҳамкорликни янада кенгайтириш мақсадида:

1. Принять к сведению, что:

1. Маълумот учун қабул қилинсинки:

Консорциум в составе ЗАО «Зарубежнефтегаз» (Россия) и компании «Gas Project Development Central Asia AG» (Швейцария), осуществляющий доразработку месторождения «Шахпахты», уведомил АО «Узбекнефтегаз»

о своем решении по продлению срока действия Соглашения;

“Шохпахта” конини ўзлаштириш ишларини амалга ошираётган «Зарубежнефтегаз» ЁАЖ (Россия) ва «Gas Project Development Central Asia AG» компаниялари (Швейцария) иштирокидаги Консорциум Битимнинг амал қилиш муддатини узайтириш тўғрисида “Ўзбекнефтгаз” АЖни хабардор қилганлиги;

ЗАО «Зарубежнефтегаз» переименовано в АО «Газпром зарубежнефтегаз» (ранее – ЗАО «Газпром зарубежнефтегаз») и НХК «Узбекнефтегаз» реорганизовано в АО «Узбекнефтегаз» с сохранением прав и обязательств сторон Соглашения;

Битимдаги хуқуқ ва мажбуриятлар сақланган ҳолда «Зарубежнефтегаз» ЁАЖ (Россия) «Газпром зарубежнефтегаз» АЖ (олдин - «Газпром зарубежнефтегаз» ЁАЖ)га ва «Ўзбекнефтгаз» МХК «Ўзбекнефтгаз» АЖга айланганлиги;

между АО «Узбекнефтегаз» и Консорциумом в составе АО «Газпром зарубежнефтегаз» и компанией «Gas Project Development Central Asia AG» (Швейцария) подписано Дополнительное соглашение №2 к Соглашению

о разделе продукции по доразработке месторождения «Шахпахты» о продлении срока действия Соглашения на 5 лет на условиях, предусмотренных действующим Соглашением.

«Ўзбекнефтгаз» АЖ ҳамда «Газпром зарубежнефтегаз» АЖ (Россия)

ва «Gas Project Development Central Asia AG» компаниялари (Швейцария) иштирокидаги Консорциум ўртасида “Шохпахта” конини ўзлаштириш бўйича Маҳсулот тақсимотига оид битим шартлари асосида Битим муддатини 5 йилга узайтириш тўғрисида иккинчи Кўшимча битим имзоланганлиги маълумот учун қабул қилинсин.

2. Одобрить Дополнительное соглашение №2 к Соглашению о разделе продукции по доразработке месторождения «Шахпахты», подписанное между АО «Узбекнефтегаз» и Консорциумом в составе АО «Газпром зарубежнефтегаз» (Россия) и компании «Gas Project Development Central Asia AG» (Швейцария) 25 мая 2018 года в г.Санкт-Петербург (Россия).

2. 2018 йил 25 майда Санкт-Петербург шаҳрида (Россия) «Ўзбекнефтгаз» АЖ ҳамда «Газпром зарубежнефтегаз» АЖ (Россия) ва

«Gas Project Development Central Asia AG» компаниялари (Швейцария) иштирокидаги Консорциум ўртасида имзоланган “Шохпахта” конини ўзлаштириш бўйича Маҳсулот тақсимотига оид Битимга иккинчи Кўшимча битим маъқуллансин.

3. АО «Узбекнефтегаз», как Уполномоченной компании, с даты подписания Дополнительного соглашения №2 к Соглашению о разделе продукции

по доразработке месторождения «Шахпахты» принять необходимые меры

по его реализации.

3. «Ўзбекнефтгаз» АЖ, ваколатли компания сифатида “Шохпахта” конини ўзлаштириш бўйича Маҳсулот тақсимотига оид Битимга иккинчи Кўшимча битим имзоланган кундан бошлаб амалга ошириш чораларини кўрсин.

4. Государственному комитету Республики Узбекистан по геологии

и минеральным ресурсам, переоформить в установленном порядке на имя

АО «Газпром зарубежнефтегаз», выступающему от имени Консорциума в составе АО «Газпром зарубежнефтегаз» (Россия) и компании «Gas Project Development Central Asia AG» (Швейцария), действующему в рамках Соглашения, лицензию

на право пользования участком недр для добычи углеводородного сырья

на месторождении «Шахпахты», на период продления срока действия Соглашения.

4. Ўзбекистон Республикаси Геология ва минерал ресурслар давлат қўмитаси Битим доирасида «Газпром зарубежнефтегаз» АЖ (Россия) ва «Gas Project Development Central Asia AG» (Швейцария) компаниялари иштирокидаги Консорциум номидан иш юритадиган «Газпром зарубежнефтегаз» АЖ номига Битим муддати узайтирилган вақтга қадар ўрнатилган тартибда “Шохпахта” конида углеводород хом-ашёсини қазиб олиш учун ер ости бойликларидан фойдаланиш хуқуқини берувчи лицензияни қайта расмийлаштирсин.

5. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить

на Заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан - Председателя Правления АО «Узбекнефтегаз» Султанова А.С.

5. Мазкур қарорни бажарилишини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазири ўринбосари – «Ўзбекнефтгаз» АЖ Бошқаруви раиси А.С. Султонов зиммасига юклатилсин.

Umumiy takliflar

1076